Das Starbucks Community Service Program fördert freiwilliges Engagement durch die Unterstützung von Projekten, die Starbucks Partner und Gäste zusammenbringen, um gemeinsam an Dingen zu arbeiten, die sich direkt auf die jeweiligen Gemeinschaften auswirken.
What We've Been Doing The Starbucks Community Service Programme encourages volunteering by supporting projects that bring Starbucks partners and customers together to address issues that directly affect their communities.
Partner, Kunden und gemeinnützige Organisationen in den USA und Kanada, die sich bislang im Rahmen des Make Your Mark Program in ihren Gemeinschaften engagiert haben, nehmen jetzt am Starbucks Community Service Program teil.
Partners, customers and non-profits in the US and Canada who previously engaged in their communities through Make Your Mark now participate in the Starbucks Community Service Programme.
Mit dem Neuen HCare Customer Service Program bietet Airbus Helicopters einzigartige Möglichkeiten, die Kunden bei ihren Missionen zu begleiten.
With the new HCare Customer Service Programme, Airbus Helicopters offers unique options to accompany the customers on their missions.
Das Abonnement des Standard Service Program gilt für ein Jahr und kostet Sie weniger als ein einziges Upgrade.
You can subscribe to software service for one year for less than a single upgrade.
Ein einjähriges Abonnement des Standard Service Program ist kostengünstiger als der Erwerb eines einzigen Upgrades.
A one-year subscription to SSP is less than the cost of purchasing a single upgrade.
Wird als Prozess festgelegt und sichergestellt, dass das Service Program nach jeder Verwendung vom jeweiligen User geschlossen wird, geht von dieser Lücke kein Risiko aus.
If it can be ensured that the Service Program is being closed after each usage by a particular user, there is no risk from this vulnerability.
Ebenfalls muss ein Admin-User zuvor das Telegramm-Simulationsfenster geöffnet haben und die Service-Verbindung geschlossen haben, ohne das Service Program zu schließen.
Additionally, a valid admin-user must have executed telegram simulation, then close the service connection beforehand without closing the program.
Im Rahmen des Standard Service Program (SSP) haben Sie Zugriff auf Online-Schulungen, die Sie jederzeit abrufen können. In den Präsenzkursen können Sie unmittelbar praktische Erfahrung im Entwurf von Systemen für die Embedded-Steuerung, -Regelung und -Überwachung sammeln.
NI provides on-demand online training with the Standard Service Program (SSP), or you can register for live courses in your area to gain hands-on experience designing systems that require embedded control and monitoring.
Im Rahmen des Standard Service Program (SSP) haben Sie Zugriff auf Online-Schulungen, die Sie jederzeit abrufen können.
NI provides on-demand online training with the Standard Service Program (SSP), or you can register for live courses in your area to gain hands-on experience developing practical test applications.
Das Standard Service Program (SSP) von NI bietet Zugriff auf Online-Selbstlernkurse. Alternativ können Sie sich für Live-Kurse anmelden, um praktische Erfahrung in der Entwicklung von Messsystemen und im Entwurf von Messgerätetreibern zu sammeln.
NI provides on-demand online training with the Standard Service Program (SSP), or you can register for live courses in your area to gain hands-on experience developing practical test applications.
Mit dem Erwerb von NI-Software stehen Ihnen unsere Online-Schulungen durch das damit verbundene Standard Service Program (SSP) automatisch ein Jahr lang zur Verfügung.
For help troubleshooting, you can browse/support or contact your local branch for technical support if you have the Standard Service Program (SSP).
Mitglieder des Programms profitieren von reduzierten Gesamtbetriebskosten und einer optimierten Bestandsverwaltung. Die Vorteile des NI Standard Service Program (SSP) stehen ihnen weiterhin zur Verfügung.
Program members enjoy reduced total cost of ownership and streamlined asset management while still retaining all of the benefits of the NI Standard Service Program (SSP).
Der Anspruch auf technischen Support kann durch die kostenpflichtige Mitgliedschaft im Standard Service Program verlängert werden.
You can extend access to technical support by purchasing a Standard Service Program for software.
