Der Simoon ließ die Temperatur in nur wenigen Minuten dramatisch ansteigen.
The simoom caused the temperature to rise dramatically in just a few minutes.
Sie warnten uns vor dem Simoon, bevor wir in die trockene Landschaft aufbrachen.
They warned us about the simoom before we ventured into the arid landscape.
Als der Simoon näher kam, fühlte sich die Luft schwer und staubig an.
As the simoom approached, the air felt heavy with dust and heat.
Am Nachmittag bringt der Simoon normalerweise unerträgliche Hitze und wirbelnden Staub mit sich.
In the afternoon, the simoom usually brings unbearable heat and swirling dust.
Mit dem tobenden Simoon war es schwer, ohne Gesichtsbedeckung zu atmen.
With the simoom raging, it was hard to breathe without covering our faces.
Während unserer Wanderung trafen wir auf einen heftigen Simoon, der unsere Sicht völlig beeinträchtigte.
During our hike, we encountered a fierce simoom that obscured our vision completely.
Als die Nacht hereinbrach, beruhigte sich der Simoon endlich und hinterließ den Sand unheimlich still.
As night fell, the simoom finally calmed, leaving the sand eerily still.
Kakteen gedeihen trotz der Härte des Simoon, der oft durch die Gegend weht.
Cacti thrive despite the harshness of the simoom that often blows through the area.
Die Einheimischen haben ihr Leben an die unberechenbare Natur des Simoon angepasst.
The locals have adapted their lives around the unpredictable nature of the simoom.
Der Simoon fegte über die Wüste und machte die Reise für die Karawane nahezu unmöglich.
The simoom swept across the desert, making travel nearly impossible for the caravan.
Überlebende der Wüste berichteten vom unerbittlichen Simoon, der sie tagelang verfolgte.
Survivors of the desert spoke of the relentless simoom that chased them for days.
Ein plötzlicher Simoon traf uns und zwang uns, Schutz zu suchen, bis er vorüber war.
A sudden simoom hit, forcing us to seek shelter until it passed.
Mein-PC.eu - Benutzer: Simoon.
Simoon. - powered by go-windows.de
