Bietet Kompatibilität mit den neuesten Formaten, Softwareprogrammen und Druckmaschinen.
Offers compatibility with the latest formats, software programs, and print engines.
DirectSound bietet eine Verbindung zwischen Softwareprogrammen und der Hardware auf dem Computer.
It provides a link between software programs and the hardware on your computer.
Durch eine Vielzahl an Softwareprogrammen und Schnittstellen ist dieser Montage Leser universell einsetzbar.
A wide selection of software programs and interfaces allows this reader to be used in all kind of applications.
Sie arbeiten versiert mit diversen Softwareprogrammen und dem Internet
Be proficient when working with various software programs and the internet
Wiederherstellung und Neuinstallation von Softwareprogrammen und Benutzerdaten; oder
recovery and reinstallation of software programs and user data; or
Nach dem Stand der Technik können Fehler in Softwareprogrammen und in der dazugehörigen Dokumentation nicht ausgeschlossen werden.
At the current stage of technology errors in software and the respective documentation cannot be excluded.
Insbesondere ist jegliche Verwertung und/oder Bearbeitung sowie die Weitergabe von Softwareprogrammen und etwaig mitgelieferter Dokumentationen unzulässig.
In particular, any sale and/or editing as well as transfer of the software programs and any accompanying documentation shall be inadmissible.
Cyberkriminelle und Malware nutzen ungepatchte Schwachstellen in Softwareprogrammen und Betriebssystemen als Einstiegspunkte in Unternehmensnetzwerke.
Cybercriminals and malware can use unpatched vulnerabilities - within software applications and operating systems - as a gateway into corporate networks.
Da handgezeichnete Einstellungen und Drehbücher nicht mehr zeitgemäß sind, suchen viele Menschen nach revolutionären Softwareprogrammen und Apps für diesen Zweck.
With hand-drawn shots and scriptwriting turning out to be a passé, people are perpetually seeking revolutionary software and apps for the purpose.
Die Untersuchungen dienten vor allem der Validierung der von den Projektpartnern durchgeführten Berechnungen mit unterschiedlichen Softwareprogrammen und Modellierungstechniken.
These tests had, in particular, served to validate calculations elaborated by project partners using various software programmes and modelling techniques.
Mit Sicherheit werden Sie eine breite Palette von bewährten Softwareprogrammen und möglicherweise Cloud-Anwendungen verwenden, um verschiedene Verfahren zu handhaben.
Of course, you are using a wide array of legacy software programs and possibly cloud apps to handle different procedures.
Gibt die Liste der Verzeichnisse an, in denen nach Softwareprogrammen und Bibliotheken gesucht werden soll
Specifies the list of directories to search for software programs and libraries.
Helfen Sie, unsere IT-Ressourcen vor Viren, bösartigen Softwareprogrammen und Eindringungsversuchen zu schützen, indem Sie alle Richtlinien zur Informationssicherheit befolgen.
Help keep our information technology resources safe from viruses, malicious software programs and intrusion attempts by following all information security policies.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
