Wenn dies geschieht, bitte wissen Sie, dass Sie ein Baby in Ihrem Leben haben werden, eines, das Sie bald Ihr eigenes nennen können, und viele unserer Eltern hatten Erfolg mit unseren Spenderprogrammen, nachdem sie andere Möglichkeiten ausgeschöpft hatten.
If this happens, please know that you will have a baby in your life, one that you can soon call your own, and many of our parents have had success with our Donor Programs after exhausting other options.
Im Rahmen einer komplexen Unfruchtbarkeitstherapie setzen wir unseren Schwerpunkt auf In-Vitro-Fertilisierung (IVF) und kombinierte Reproduktionsprogramme, darunter auch die Leihmutterschaft, die häufig in Verbindung mit verschiedenen Spenderprogrammen benötigt wird.
We are in charge of your programme from the first day you come to our office till the day when we give you your new-born child. Our clinic specializes in arranging IVF and combined reproductive programmes, such as surrogacy and different donation programmes.
Es ist gut dokumentiert, dass Eizellen vor Virusinfektionen geschützt sind, wie in Spenderprogrammen für menschliche Eizellen gezeigt wurde.
Concerning viral infection, it is well documented that oocytes are known to be protected from viral infection, as observed in human oocyte donation programmes.
Anonymes Spenderprogramm Unsere Regulierungen schreiben vor, dass Spenderprogramme anonym sein müssen, was die deutlich bevorzugte Methode, im Gegensatz zu nicht anonymen Spenderprogrammen in bestimmten Ländern, darstellt.
Die ausgestellten Stücke in den BODY WORLDS-Ausstellungen stammen alle aus dem Spenderprogramm.
The exhibited pieces in the BODY WORLDS exhibitions all come from the donor program.
Ich schlug dich nur für das Spenderprogramm vor, damit du leichtes Geld verdienst.
I only suggested you for the donor program so you could get some easy money.
Sämtliche Spenderprogramme können auch dort in Anspruch genommen werden, wo die Übertragung einer ernsten Erbkrankheit auf den Nachkommen droht.
All donor programmes may also be used where there is a threat of transmission of a serious hereditary disease onto the children.
BODY WORLDS ist die einzige Ausstellung echter menschlicher Körper mit einem eigenen, etablierten Spenderprogramm.
BODY WORLDS is the only exhibition of real human bodies with its own established donor programme.
Gegenwärtig sind in die Spenderprogramme keine Patienten außereuropäischer Ethniken und auch keine Roma eingebunden.
Currently, our donor programmes do not include patients of outside-European ethnic groups and Romany couples.
Die Spender, die wir für unser Spenderprogramm auswählen, sind alles junge Männer mit sympathischen Charakterzügen und gleichzeitig sind deren Persönlichkeiten und Fähigkeiten vielfältig.
The donors we pick for our program are all young men with likeable character traits, and at the same time their personalities are multifarious.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Spenderprogrammen" in German
