Der Q-Subcode-Channel enthält nützliche Informationen, die von vielen Brennern gelesen und geschrieben werden können.
The Q subcode channel includes useful information, which can be read and written on many recorders.
Der P-Subcode-Channel identifiziert den Start eines Tracks, aber wird allgemein zugunsten des Q-Kanals ignoriert.
The P subcode channel identifies the start of a track, but is usually ignored in favor of the Q channel.
Während die Audiodaten in einen Puffer eingespeist werden (ein FIFO (als erstes rein - als erstes raus), bei dem Hoch- und Tief-Wasserzeichen die Umdrehungsgeschwindigkeit kontrollieren), werden die Adreßinformationen für die Audioblöcke aus dem Subcode-Channel herausgezogen und in einen anderen Teil des Controllers eingespeist.
While the audio data is being fed into a buffer (a FIFO whose high- and low-water marks control the spindle speed), the address information for audio blocks is pulled out of the subcode channel and fed into a different part of the controller.
Die R-W-Subcode-Channels werden für Text und Graphiken in bestimmten Applikationen genutzt, wie z.B. CD+G (CD mit Graphik, unterstützt von SegaCD und anderen).
The R-W subcode channels are used for text and graphics in certain applications, such as CD+G (CD w/graphics, supported by SegaCD among others).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Subcode-Channels" in German
