Das Upgrade-Programm sieht bestimmte Upgrade-Pfade vor.
Für das Upgrade-Programm fallen Versandkosten an.
Unterstützung für ein Upgrade-Programm: Austausch des ältesten Verstärkers und Betrieb mit dem ältesten Shaker.
Support for an upgrade programme; replace the oldest amplifier and run with the oldest shaker.
Wir schätzen die Treue unserer Kunden, und das kostenlose Upgrade-Programm reflektiert wie viel Wert wir darauf legen, unseren Nutzern laufende Unterstützung zu bieten, die ihnen die bestmöglichsten Ergebnisse bezüglich Qualität, Produktivität und Kapitalrendite zu erreichen hilft.
We value the loyalty of our customers and the free upgrade programme reflects the importance we place on providing our users with on-going support which helps them to achieve the best possible results in terms of quality, productivity and return on investment.
Wenn Sie die Kriterien erfüllen, sind Sie zur Teilnahme am Upgrade-Programm berechtigt.
If you meet the criteria, you will be eligible for the Upgrade Program.
Bin ich zur Teilnahme am Upgrade-Programm berechtigt?
Am I eligible for the upgrade program?
Basis-Upgrade-Aktivitäten für das gesamte Upgrade-Programm
Basis upgrade activities for the entire upgrade program
Was für ein zwingendes Upgrade-Programm!
What a compelling upgrade program!
Ein kontinuierliches Upgrade-Programm beseitigt Obsoleszenzen und führt neueste Testtechnologien ein.
A continuous upgrade program combats obsolescence and ensures the availability of the latest test technology.
Infosys würde das gesamte Upgrade-Programm einschließlich der übrigen Instanzen zu einem Festpreis von € 3.760.000 durchführen.
Infosys would execute the entire upgrade program comprising rest of the instances at a fixed price of €3,760,000.
EMC bietet ein herausragendes Upgrade-Programm an, das dem Endanwender maximalen Nutzen genau zum richtigen Zeitpunkt bietet.
EMC offers an exceptional upgrade program that provides the end user with maximum advantages at the most appropriate times.
Bei diesem neuen Upgrade-Programm erhalten alle Firmen, die zu WebLOAD wechseln, die Möglichkeit, die Anzahl ihrer virtuellen Nutzerlizenzen zu verdoppeln und mindestens 50 % ihrer jährlichen Lizenzkosten einzusparen.
Under the new upgrade program, companies switching to WebLOAD will be offered to double their virtual user licenses and save at least 50% of the annual maintenance costs.
TV-Box kann als Upgrade-Programm für intelligente TV-Hardware verwendet werden.
TV box can be used as an upgrade program for smart TV intelligent hardware.
