Im Jahr 2002 verlangte der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen erneut die vollständige Offenlegung von Saddam Husseins Waffenprogrammen.
In 2002, the United Nations Security Council yet again demanded a full accounting of Saddam Hussein's weapons programs.
Blitz 1 bis 4 wurden anfangs aus den Waffenprogrammen entwickelt. Es ist also nicht schwer, statt nur der Hand eine Behelfswaffe einzusetzen.
Blitz 1 to 4 were originally developed from the weapon programmes, therefore it is not difficult to employ an improvised weapon instead of just a hand.
In Libyen haben wir es nach wie vor mit dem gefährlichen Erbe von Gaddafis Waffenprogrammen zu tun.
Der Skull Valley Schafsmord war ein Schafsmord im März 1968, der mit den chemischen und biologischen Waffenprogrammen der US-Armee auf dem Dugway Proving Ground in Utah in Verbindung gebracht wird.
The Dugway sheep incident, also known as the Skull Valley sheep kill, was a March 1968 sheep kill that has been connected to United States Army chemical and biological warfare programs at Dugway Proving Ground in Utah.
Die Teilnehmer finalisierten vor allem das Paket umfassender Exportkontrollen für biologische Agenzien und solche Produktionsausrüstungen, die bei biologischen Waffenprogrammen verwendet werden können.
In particular, participants finalised the package of comprehensive export controls on biological agents and such biological manufacturing equipment as could be used in biological weapons programs.
Sie kamen überein, auch in Zukunft darauf hinzuwirken, dass die nationalen Maßnahmen wirksam und ausschließlich auf die Verhinderung jeder Beteiligung an chemischen und biologischen Waffenprogrammen ausgerichtet werden.
They agreed to continue working to focus national measures efficiently and exclusively on preventing association with chemical and biological weapons programs.
Die Bemühungen von Terroristen, in den Besitz von CBW zu gelangen, wurden neben den bestehenden Befürchtungen im Zusammenhang mit staatlichen Waffenprogrammen als große Herausforderung betrachtet.
Efforts by terrorists to acquire CBW were identified as presenting a significant challenge, in addition to ongoing concerns over state weapons programs.
Sie begrüßen die Absicht Libyens, von Waffenprogrammen abzusehen und bedingungslos Inspektionen zuzulassen.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Waffenprogrammen" in German
