We believe that nuclear weapon programmes pose a serious threat to both world peace and the fragile environmental balance, be they for peaceful purposes or other, uncontrolled uses which, unfortunately, do not exclude the possibility of their being traded.
Unserer Ansicht nach stellt die Durchführung von Kernwaffenprogrammen eine ernste Gefahr für die Bewahrung des Weltfriedens sowie des fragilen Umweltgleichgewichts dar, und zwar auch bei einer friedlichen, doch unkontrollierten Nutzung, die leider nicht die Möglichkeit des Handels mit radioaktiven Materialien ausschließt.
Blitz 1 to 4 were originally developed from the weapon programmes, therefore it is not difficult to employ an improvised weapon instead of just a hand.
Blitz 1 bis 4 wurden anfangs aus den Waffenprogrammen entwickelt. Es ist also nicht schwer, statt nur der Hand eine Behelfswaffe einzusetzen.
No, and the UK should encourage all countries to dismantle their nuclear weapon programmes
Nein, und das Vereinigte Königreich sollte alle Länder zu ermutigen, ihre Atomwaffenprogramme zu demontieren
This results in a lot of duplication which can be seen in the total of 89 different weapon programmes in the EU compared to only 27 in the US.
Dies führt zu zahlreichen Doppelgleisigkeiten, was auch daran ersichtlich wird, dass insgesamt 89 Rüstungsprogramme in der EU nur 27 derartigen Programmen in den Vereinigten Staaten gegenüberstehen.
Sinn Féin's answer: No, and the UK should encourage all countries to dismantle their nuclear weapon programmes This position is simply not good enough.
Sinn Féin's Antworten: Nein, und das Vereinigte Königreich sollte alle Länder zu ermutigen, ihre Atomwaffenprogramme zu demontieren Diese Position ist einfach nicht gut genug.
Today there are only two more states with nuclear weapon programmes than there were in 1970...
Heute gibt es im Vergleich zu 1970 nur zwei weitere Staaten mit Kernwaffenprogrammen...
No, and the UK should encourage all countries to dismantle their nuclear weapon programmes Add your own stance How important is this to you?
Nein, und das U.N.-Hauptquartier sollte aus den USA wegziehen. Geben Sie Ihren eigenen Standpunkt an. Wie wichtig ist Ihnen das?
We believe that nuclear weapon programmes pose a serious threat to both world peace and the fragile environmental balance, be they for peaceful purposes or other, uncontrolled uses which, unfortunately, do not exclude the possibility of their being traded.
Unserer Ansicht nach stellt die Durchführung von Kernwaffenprogrammen eine ernste Gefahr für die Bewahrung des Weltfriedens sowie des fragilen Umweltgleichgewichts dar, und zwar auch bei einer friedlichen, doch unkontrollierten Nutzung, die leider nicht die Möglichkeit des Handels mit radioaktiven Materialien ausschließt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "weapon programmes" in English