Als Ursache vermuten die Forscher einen Fehler im Ablauf des genetisch verankerten Zugprogramms.
The scientists suspect the cause is an error in the genetic migratory programme.
Einer Hypothese der Forscher zufolge geraten Irrgäste vielmehr durch einen Fehler im Ablauf ihres angeborenen, genetischen Zugprogramms in das falsche Überwinterungsgebiet.
According to the researchers vagrants might land in the wrong wintering area rather by an error in the execution of their innate, genetic migratory program.
Other results
Die mit dem Betrieb der Rollenden Landstraßen befasste Ökombi startet mit einem unveränderten Zugprogramm in das neue Jahr.
The operator of rolling roads Ökombi starts with an unchanged rail program into the new year.
Testläufe im Frühjahr und Herbst dieses Jahres haben gezeigt, dass dieses Zugprogramm auf der Strecke bewältigbar ist.
Dazu kommen Liedertexte und Liederbücher, Veranstaltungsprogramme, „Narrenpässe" und Zugprogramme.
Included in the museum are lyrics and songbooks, programs of events, jesters' "passports", and procession programs.
Da die Wiederöffnung am Montag ab 22:00 Uhr vorgesehen ist, wird unser Zugprogramm am 2.7.2012 noch reduziert sein.
As the re-opening of the line is foreseen for Monday at 22:00, our train operation programme will still undergo some restrictions.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Zugprogramms" in German
