Translation of "das Problem Management" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
problem management
Den einzelnen Organisationen wird jedoch ein gewisser Grad an Freiheit bei der genauen Festlegung der Regeln eingeräumt, wann das Problem Management und nicht mehr das Incident Management zuständig ist.
Individual organizations, however, are given some freedom regarding the precise rules on when to invoke problem management from incident management.
Das Problem Management ermöglicht Administratoren das Orten und Verwalten von Vorkommnissen, sowie deren direkte Verknüpfung mit allen anderen Funktionen SysAids, um ein reibungsloses Servicemanagement zu gewährleisten.
Problem management allows administrators to locate and administrate events and their direct association with all other SysAid functions in order to ensure smooth service management.
Welche KPIs gibt es für das Problem Management?
What are the KPIs that already exist for the problem management?
Im Teil-Prozess Incident-Abschluss und -Auswertung wird nun betont, dass unbedingt zu prüfen ist, ob neue Problems, Workarounds oder Known Errors an das Problem Management übermittelt werden müssen.
Incident Closure and Evaluation now states more clearly that it is important to check whether there are new Problems, Workarounds or Known Errors that must be submitted to Problem Management.
Aufgrund der engen Verknüpfung mit dem Incident Management sollten auch das Problem Management und das Configuration Management mit in den Projektumfang aufgenommen werden.
Because of their close links with Incident Management, the Problem Management and Configuration Management processes should also be included in the project scope.
Das Problem Management gibt überzeugende Antworten auf die elementare Frage, wie eine nachhaltige Behebung von Ursachen wiederkehrender Störungen erreicht werden kann - oder welche Mittel bestehen, um proaktiv die Störungsursachen zu finden und sie zu beheben, bevor Incidents auftreten.
The Problem Management provides convincing answers to the elementary question, of how a sustainable remedying of the causes of recurring disruptions can be achieved - or which means are available in order to proactively find the disruption causes and remedying them before incidents occur.
Das Problem Management hingegen dient der Suche nach den grundlegenden Ursachen von Störungen.
Problem Management on the other hand looks for the underlying causes of malfunctions.
Abgesehen vom Erkennen von Problemen und von der Ermittlung der Grundursache umfasst das Problem Management eine Reihe an alltäglichen, sich wiederholenden Aufgaben, denen man nicht entkommen kann.
Aside from recognizing problems and diagnosing the root cause, problem management also involves a lot of mundane, recurring tasks that you just can't get out of.
In Situationen, in denen das Problem Management Ihre Kapazitäten übersteigt oder in Fällen, für die Sie entweder die Zeit oder auch die Erfahrung fehlt, sind Sie froh, von spezialisierten IT-Experten unterstützt zu werden. Entwicklungsleiter
In situations where problem management fully exploits your capacity, or in cases where you just don't have time or maybe lack experience in performing certain tasks, you might be glad to be assisted by specialized IT experts.
Laut ITIL geht es beim Incident Management um die schnellstmögliche Wiederherstellung der Services, während das Problem Management sich mit Diagnose und Lösung der Ursachen befasst, die den Incidents zugrunde liegen.
ITIL states that incident management is about restoring services as quickly as possible, while problem management is about diagnosing and resolving the underlying causes of incidents.
Du verantwortest das Problem Management und die kontinuierliche Optimierung des CYRUS Systems sowie die dazugehörigen Prozesse
Responsible for problem management and continuous optimization of the CYRUS system and related processes
Sofern die Behebung der Grundursache nicht möglich ist, wird ein Problem Record erzeugt und die Fehlerbeseitigung an das Problem Management übergeben.
If the correction of the root cause is not possible, a Problem Record is created and the error-correction transferred to Problem Management.
Steht z.B. das Problem Management zur Einführung an, muss die Rolle des Problem Managers besetzt werden.
If for example Problem Management is in line for introduction, a Problem Manager must be appointed.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "das Problem Management" in German
