Translation of "der QR-Code" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Ich liebe es, wie der QR-Code sofort Zugang zu Rabatten bietet.
I love how the quick response code provides instant access to discounts.
Stellen Sie sicher, dass der QR-Code klar und einfach zu scannen ist.
Make sure the quick response code is clear and easy to scan.
Ob als Fahrplanauskunft im öffentlichen Personenverkehr, Einkaufszettel, mobile Visitenkarte oder als mobiles Ticket - der QR-Code findet überall Verwendung.
Whether as train schedules for public transport, shopping lists, mobile business cards or mobile tickets - the QR code is used everywhere.
Wenn der Platz auf der Faltschachtel rar ist und mehr Informationen benötigt werden, bietet der QR-Code einen preiswerten Kommunikationskanal mit den Kunden.
When space is at a premium on the carton and more information is needed, a QR code is a low cost communication channel with customers.
Markierungen wie der QR-Code oder ein Gütesiegel können leicht und fälschungssicher angebracht werden.
Markings such as a QR code or quality seal can be applied easily and in such a way as to prevent counterfeits.
Wenn du jedoch deinen Nutzernamen änderst, so ändert sich der QR-Code vollständig und dein älterer Code wird ungültig.
Changing your username however, will change the QR code completely and your previous code will be invalid.
Auf den Belegen wird der QR-Code mit den Daten zur Zahlungsaufforderung direkt aus dem Finanzwesen aufgedruckt.
The QR code with data on the payment request direct from financial accounting is printed on the vouchers.
Sowohl zum Laufen waren sie perfekt geeignet, aber auch der QR-Code, den wir hinten drauf gedruckt hatten, konnte bestens von allen gescannt werden.
They were perfect for running, and it was easy for everyone to scan the QR code we printed on the back.
Zur Aktivierung der kostenlosen Gewährleistungsverlängerung muss lediglich der QR-Code auf dem Produkt gescannt werden.
Activation of the free extended warranty is to be carried out by scanning the QR code on the product.
Bei Übergabe des Chassis wird der QR-Code des Anhängers gescannt und dessen Standort übermittelt.
Once the chassis number is provided, the QR code on the trailer is scanned and the location received.
Am Eingang des Events oder Workshops wird dann der QR-Code gescannt und gewährt so Einlass.
Upon entering the event or workshop, the QR code is scanned and thus grants admission to the person.
Erst wenn es in die ursprüngliche permanente Form zurückkehrt, ist der QR-Code mit einem Smartphone wieder lesbar.
The QR code can then only be read by a smartphone when it returns to its original permanent shape.
Wenn der QR-Code nicht gelesen werden kann, können Sie das Ticket alternativ mit der E-Ticket-Nummer entwerten.
If the QR code cannot be read, you can alternatively validate the ticket with the e-ticket number.
