Translation of "des Programms oder Projekts" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
of the programme or project
Das Ergebnis ist das direkte Produkt des Programms oder Projekts.
An output is a direct product of the programme or project.
Der Beitrag hängt von der Art des Programms oder Projekts ab.
The contribution shall depend on the nature of the programme or project.
Leadership und verantwortliche Führung des Programms oder Projekts
Leadership and responsible management of the program or project
Der genaue Beitrag hängt von der Art des Programms oder Projekts ab; so werden beispielsweise die Förderung der Zivilgesellschaft und die Förderung privater Investitionen voraussichtlich unterschiedlich behandelt.
The precise contribution will depend on the nature of the programme and project, for example civil society development and private investment support programmes can expect to be treated differently.
Die einzelnen VN-Organisationen würden diesen Pool von Geldern in Anspruch nehmen, um ihre Aufgaben im Rahmen des Programms oder Projekts wahrzunehmen.
Individual United Nations agencies would access these pooled funds in discharging their programme or project responsibilities.
Die Anweisungen können im Verlauf des Programms oder Projekts überarbeitet werden.
It may be revised throughout the programme or project.
Abhängig vom Umfang von Programmen oder Projekten, die mit dem Zugang zu oder der Bearbeitung oder Aufbewahrung von EU-VS verbunden sind, kann eine spezifische PSI von der mit der Verwaltung des Programms oder Projekts beauftragten Vergabebehörde ausgearbeitet werden.
Depending on the scope of programmes or projects involving access to or handling or storage of EUCI, specific PSI may be prepared by the contracting authority designated to manage the programme or project.
Sie werden von der für die Verwaltung des Programms oder Projekts zuständigen Kommissionsdienststelle in enger Zusammenarbeit mit der Sicherheitsstelle der Kommission entwickelt und der Sicherheitsexpertengruppe der Kommission zur Stellungnahme vorgelegt.
The PSI shall be developed by the Commission department managing the programme or project, in close cooperation with the Commission security authority, and submitted for advice to the Commission Security Expert Group.
Sind die Anspruchs- und Zielgruppen in die Planung, Umsetzung und Evaluation des Programms oder Projekts eingebunden?
Are the stakeholders and target groups sufficiently involved in the project?
Der Beitrag hängt von der Art des Programms oder Projekts ab.
The contribution shall depend on the nature of the programme or project.
Die Anweisungen können im Verlauf des Programms oder Projekts überarbeitet werden.
It may be revised throughout the programme or project.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
