Der Platz hinter dem Bahnhof tat etwas desolate in, wir fuhren.
The place behind the station did some desolate in, we drove.
Ausstattung der Küche sehr gut, bis auf eine ziemlich desolate Pfanne.
Kitchen equipment very good, except for a rather desolate pan.
Neben der hohen Kriminalitätsrate ist es die desolate Wirtschaftslage, die die politische Stabilität des Staates gefährdet.
Besides the high crime rate, the desperate economic situation threatens the political stability of the state.
Aber die desolate wirtschaftliche Situation schlägt sich unter anderem in der geringen inländischen Kaufkraft nieder.
But the desperate economic situation in Spain deposits in low domestic spending capacity.
Dieses Buch ist die Antwort auf eine desolate, unerträgliche Forschungslage.
This book is a response to a desolate and insufferable state of research.
Die Skylines aus Papier und Farbe verzaubern desolate Orte.
The skylines of paper and paint enchant desolate places.
Er hat eine tragische und desolate Luft.
It has a tragic and a desolate air.
Wir sehen häufig verstörende Szenen der Zerstörung, desolate, kaputte Szenen.
We will witness disturbing scenes of destruction, desolate, utterly broken situations.
Es war eine sehr traurige, desolate Erfahrung.
It was a very sad desolate experience.
Und steigen Sie nie in das Holz oder in desolate Bereiche ein, die allein sind.
And never go into woods or desolate areas alone.
Eine lange erhabene Wand überspannt eine desolate Ebene.
A long lofty wall spans a desolate plain.
Rachel dreht, ohne Kinder zu Hause desolate voll von Babys
Rachel rotates desolate without children at home full of babies
Der Platz ist desolate und verlassen.
The place is desolate and forlorn.
