We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the fully-variable
Valvetronic fully variable
Für die vollvariable Momentenverteilung sorgt die in das Hinterachsgetriebe integrierte, elektrohydraulisch betätigte Lamellenkupplung.
Fully variable torque distribution is ensured by the electrohydraulically operated multi-disc clutch integrated into the differential.
Komplettiert wird die aktuelle Ausführung der M TwinPower Turbo Technologie durch die vollvariable Ventilsteuerung VALVETRONIC und die variable Nockenwellensteuerung Doppel-VANOS.
The current version of M TwinPower Turbo technology is complemented by fully variable valve control VALVETRONIC and variable camshaft control Double VANOS.
Dazu zählt z. B. die vollvariable Abstützung.
This includes the fully variable support mechanism.
Die kompakten Gesamtmaße des T 720 - eine Fahrzeuggesamtlaenge von nur 13,7 m und eine Höhe von 3,99 m - und die vollvariable Abstuetzung lassen problemlos auch Arbeitseinsaetze in Großstaedten oder Ballungszentren zu.
With compact overall dimensions - total vehicle length of just 13.7 m and height of only 3.99 m - coupled with the fully-variable support mechanism, the T 720 can easily carry out assignments in cramped inner-city conditions and congested areas.
Seine kompakten Maße - eine Fahrzeuggesamtlänge von nur 11,90 m und eine Höhe von 3,90 m - und die vollvariable Abstützung lassen problemlos auch Arbeitseinsätze in Großstädten oder Ballungszentren zu.
With its compact overall dimensions - total vehicle length of just 11.9 m and height of only 3.9 m - coupled with the fully-variable support mechanism, the T 540 is easily able to carry out assignments in cramped city conditions and congested areas.
Während die vollvariable Ventilsteuerung Valvetronic und die Benzindirekteinspritzung den Verbrauch senken, steigern der TwinScroll Turbo und die Doppel-Vanos Leistung und Ansprechverhalten.
While the fully-variable valve control Valvetronic and the direct petrol injection lower consumption, the TwinScroll turbocharger and the double-Vanos increase performance and response.
Bei der neuen Generation seines Achtzylinder-Antriebs umfasst die BMW TwinPower Turbo Technologie neben zwei Turboladern und der Benzin-Direkteinspritzung High Precision Injection auch die vollvariable Ventilsteuerung VALVETRONIC.
The new BMW 640i Coupe is powered by a six-cylinder in-line engine in which the BMW TwinPower Turbo technology brings both direct injection and VALVETRONIC fully variable valve control to the table.
Während die vollvariable Ventilsteuerung Valvetronic und die Benzindirekteinspritzung den Verbrauch senken, steigern der TwinScroll Turbo und die Doppel-Vanos Leistung und Ansprechverhalten.
This engine combines the Valvetronic fully variable valve control including Double-VANOS, High-Precision Injection and a TwinScroll turbocharger to optimally fill the cylinders.
Die vollvariable Radlastaufbringung erfolgt durch einen Pneumatikzylinder.
The wheel load is fully variably applied by a pneumatic cylinder.
Die vollvariable Steuerzeit erlaubt beispielsweise eine drosselfreie Laststeuerung, Drehzahl unabhängige Schwingrohraufladung, Zylinderabschaltung und Temperaturerhöhung der Ansaugluft für den Kaltstart
within the full variable valve timing permits throttle free load control, speed independent resonance charging of the intake runner, cylinder shut off and temperatur increase of the fresh air for cold start
Noch schneller reagierende elektro-mechanische Lamellenkupplung für die vollvariable Kraftverteilung und ausgezeichnete Traktion beim Herausbeschleunigen aus Kurven.
Even faster responding electromechanical multiple-disc clutch for fully variable power distribution and excellent traction when accelerating out of curves.
Das hochdrehende V8 Biturbo-Triebwerk verfügt über eine High Precision Injection, die vollvariable Ventilsteuerung Valvetronic sowie über zwei TwinScroll Turbolader mit variabler Turbinengeometrie, die sich oberhalb eines Zylinderbank-übergreifenden Abgaskrümmers befinden.
The high-revving V8 bi-turbo engine has a high-precision injection system and fully-variable valve control (Valvetronic) as well as two TwinScroll turbochargers with variable turbine geometry, which are located above a cylinder bench exhaust gas manifold.
Erstmals werden Turboaufladung, Benzin-Direkteinspritzung und die vollvariable Ventilsteuerung VALVETRONIC miteinander kombiniert.
For the first time turbo charging, gasoline direct injection and fully variable valve control VALVETRONIC are combined.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "die vollvariable" in German
