Die experimentellen Ergebnisse werden mit numerischen Rechnungen der Wasserstoffimplantation und -diffusion verglichen.
The experimental results are compared with numerical calculations of hydrogen implantation and diffusion.
Eine sehr weiche diffusion erzeugt keine störenden Beine.
A very soft diffusion produces no ambient bounce.
Paneel (10) mit elektrothermischem Gewebe (40, 90) zur Wärmeerzeugung und -diffusion, wie nach Patentanspruch 1), dadurch gekennzeichnet, daß die Außenblätter aus Mikarta (31, 32) sind.
Panel(10) made with electrothermal fabric (40,90) for generating and diffusing heat, as in claim 1, characterized in that the outer sheets (31,32) are of micarta.
Matte Oberfläche bietet soft-Effekt und leichte diffusion.
Matte finish provides soft effect and slight diffusion.
Mit beständiger leistung und schnelle thermische diffusion.
With stable performance and rapid thermal diffusion.
Seine leuchtenden Qualität ist sehr sauber und seine scharfe diffusion bevorzugt ein kühleres weißes Licht.
Its illuminating quality is very clean and its crisp diffusion favours a cooler, white light.
Bei Konzertsälen ist darüber hinaus die Schallabsorption, -reflektion und -diffusion ein Anliegen.
Furthermore in a concert hall the request is sound absorption, reflection or diffusion.
Aufgrund von Schallabsorption und -diffusion in der Luft werden die Schallkeulen bei größeren Distanzen kleiner.
Due to sound absorption and air diffusion, the lobes decrease at longer ranges.
Kohlenstoffübergang und -diffusion bei der Niederdruckaufkohlung lassen sich mit Hilfe einer kommerziell verfügbaren Software simulieren.
Carbon transfer and -diffusion during low pressure carburizing can be simulated by means of a software.
Mikro-nano-blase generator für diffusion von sauerstoff in wasser
Micro nano bubble generator for diffusion of oxygen in water
Das schnell trocknende Gewebe bietet eine hervorragende Leistung bei der Wasseraufnahme und -diffusion, wodurch die Trocknungszeit von Wasser verkürzt werden kann.
Quick-drying fabric has an excellent performance in water absorption and diffusion, which can shorten the drying time of water.
Für die genannten telemedizinischen Schwerpunktbereiche sollen der derzeitige Stand sowie die perspektivisch absehbare Technologieentwicklung und -diffusion dargestellt werden.
The current status and the foreseeable technology development and diffusion will be presented for the telemedical priority areas mentioned above.
Das Ziel dieser Dissertation besteht daher darin, das bestehende Wissen über digitale Innovationen durch eine Analyse der Innovationsentdeckung und -diffusion zu verbessern.
Therefore, this thesis seeks to improve the knowledge about digital innovations by analyzing their discovery and diffusion.
