Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass der Anfang der URL (Web-Adresse) in der Adresszeile des Webbrowsers von "http" auf "https" wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile des Webbrowsers.
In case of an encrypted connection, a padlock icon is displayed in the address bar of your web browser and the beginning of the URL (web address) in the address bar changes from "http" to "https".
Eine verschlüsselte Verbindung erkennst Du daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http" auf "https" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Deiner Browserzeile.
You can recognise the SSL technology by the browser address "https" in your browser or if the browser address is changing from "http" to "https".
Erfolgt nun nachträglich eine Umstellung von "http" auf "https", muss die interne Verlinkung des Gästebuchs entsprechend der Vorgabe in der Konfigurationsdatei angepasst werden.
If a switch from "http" to "https" is made subsequently, the internal links of the Guestbook must be adjusted according to the specifications in the configuration file.
Die Angaben zum Pfad bei den Variablen $url und $url02 von "http" auf "https" ändern, die Änderung speichern, Datei neu auf den Server laden.
Change the path for the variables $url and $url02 from "http" to "https", save the change, reload the file to the server.
Other results
Im Zuge dieser Änderungen wurden auch die Möglichkeiten im Tree "Externe Dokumente" auf die volle http- und https-Unterstützung erweitert.
In the course of these changes also the facilities in the tree "External Documents" have been extended to full http and https support.
Aktivieren Sie die Option „Von HTTP auf HTTPS umleiten", falls nicht bereits geschehen.
Turn on "Redirect from http to https" if it is not already on.
Ist das SSL Zertifikat gültig, ändern wir auf deiner gesamten WordPress Webseite die URLs deiner Domain von "http" zu "https".
With the valid certificate, we change your the URLs of your entire WordPress website from "http" to "https".
Greifen Sie auf einen gesicherten Server zu, sollten sich die ersten Zeichen der in dieser Zeile angezeigten Adresse von „http" in „https" ändern.
If you have accessed a secure server, the first characters of the address in that line should change from "http" to "https".
Verwenden Sie die Seite "Paket herunterladen", um Pakete von einem HTTP- oder HTTPS-Server auf den Administrator-Computer herunterzuladen.
Use the Download Package page to download packages from an HTTP or HTTPS server onto the administrator computer.
Um zu dem Register "Überblick über den HTTP-Server" zurückzukehren, klicken Sie auf HTTP-Server in den Navigations-Symbolen.
Darüber hinaus stellen solche Cookies beispielsweise sicher, dass die Umstellung von „http" auf „https" funktioniert, und sorgen so für eine bessere Einhaltung der Sicherheitsanforderungen an die Datenübertragung beim Wechseln der Website.
Furthermore, such cookies ensure, for example, the functionality of a change from http to https, and thus the compliance with increased security requirements for data transmission when changing pages.
Beim Zugriff auf einen sicheren Server ändert sich die Website-Adresse von „http" auf „https".
When accessing a secure server, the Website address will change from "http" to "https."
„HTTP Connection": Überprüft, ob der Hosting-Server auf (ungesicherte) HTTP-Websites zugreifen kann.
Check if the hosting server can access HTTP (unsecured) websites.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
