Zusätzlich werden beim Eintritt in den Sicherheitsmodus die ersten Zeichen der Website von "http" in "https" geändert und Ihre persönlichen Daten sind hinter sogenannten "Firewalls" gegen jeglichen externen Zugriff geschützt.
In addition, when entering the secure state, the first characters of the web page from "http" change to "https" and your personal data is protected by firewalls, against any external access.
Other results
Sie können das in Ihrem Browser am Beginn der Adresszeile mit "https" statt "http" und dem Schloss-Symbol erkennen.
You can recognize that in your browser, at the beginning of the web-address with "https" instead of "http" and the lock symbol.
Internetseiten, die verschlüsselte Inhalte anbieten, enthalten in der Adresse die Angabe "https" statt "http".
Internet pages, which contain encrypted contents state "https" instead of "http" in their address.
Erkennbar ist das Ganze am Protokoll "https" anstelle von "http", sowie an dem Schloss-Symbol in der Adressleiste des Browsers.
The whole thing is recognizable by the protocol "https" instead of "http", as well as by the lock symbol in the browser's address bar.
Je nach Browsertyp wird oben in der Adresszeile entweder "https" statt "http" oder ein Schloss-Symbol bei der Suche angezeigt.
Depending on your browser, you might see "https" instead of "http" in the URL bar - or a padlock symbol will appear when you search.
Erkennen können Sie dies an dem Buchstaben "s" nach "http" in der Adresszeile Ihres Browsers, also https statt http.
Look for the letter "s" added to the "http" in the address bar, thus https instead of http.
Erfolgt nun nachträglich eine Umstellung von "http" auf "https", muss die interne Verlinkung des Gästebuchs entsprechend der Vorgabe in der Konfigurationsdatei angepasst werden.
If a switch from "http" to "https" is made subsequently, the internal links of the Guestbook must be adjusted according to the specifications in the configuration file.
Versuchen Sie einmal „https" anstatt „http" in die URL einzutragen.
Bei der Untersuchung von https-Verbindungen muss in den Optionen „Decrypt HTTPS traffic" aktiviert werden.
When inspecting https connections, "Decrypt HTTPS traffic" has to be activated in the options.
Geben Sie die entsprechenden Ports in die Felder „ HTTP-Port "und „ HTTPS-Port" ein.
Enter the appropriate ports in the HTTP Port and HTTPS Port fields.
Greifen Sie auf einen gesicherten Server zu, sollten sich die ersten Zeichen der in dieser Zeile angezeigten Adresse von „http" in „https" ändern.
If you have accessed a secure server, the first characters of the address in that line should change from "http" to "https".
Zur Vereinfachung wird in diesen Schritten angenommen, dass die korrekte HTTP-Kopfzeile „X-Forwarded-Proto: https" ist.
For simplicity, in these steps we assume that the correct HTTP header is "X-Forwarded-Proto: https"
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
