Sie erkennen eine durch SSL gesicherte Verbindung daran, dass in der Statusleiste Ihres Browsers ein gelbes Schloss-Symbol angezeigt wird und sich die Adresse in der Adresszeile des Browsers von "http" zu "https" ändert.
You can identify a SSL protected connection by the yellow symbolic lock in the status line of your browser and by the address in the address line, where "http" changes to "https".
Wenn die Buchstaben "http" zu "https" werden, bedeutet das "s", dass Sie sich im SSL-Bereich befinden. Der Navigator informiert Sie evtl. auch über die Sicherheitsseite mittels einer Popup-Meldung.
When the letters "http" change to "https", the "s" indicates that you are in a SSL area, your navigator may also inform you of the site security via a pop-up message.
Ist das SSL Zertifikat gültig, ändern wir auf deiner gesamten WordPress Webseite die URLs deiner Domain von "http" zu "https".
With the valid certificate, we change your the URLs of your entire WordPress website from "http" to "https".
Auf einer SSL-gesicherten Seite ändert sich die URL von "http" zu "https"
On an SSL secured page, the URL changes from "http" into "https": Security Statement Changes
Um doppelt sicher zu gehen, schauen Sie auf die URL in der Adresszeile ihres Browsers. Sind Sie auf unserem gesicherten Server, so sollten sich die ersten Buchstaben der Adresse von "http" zu "https" geändert haben.
The URL shows "https" at the beginning of the Web address if you have accessed a secure server (non-secure URLs begin with "http," without an "s").
Other results
Aktivieren Sie „HTTPS", um alle vom Unternehmen installierten Sniffer für HTTP-Verkehr zu umgehen.
Enable HTTPS to get around any corporate HTTP traffic sniffers
Greifen Sie auf einen gesicherten Server zu, sollten sich die ersten Zeichen der in dieser Zeile angezeigten Adresse von „http" in „https" ändern.
If you have accessed a secure server, the first characters of the address in that line should change from "http" to "https".
Um zu dem Register "Überblick über den HTTP-Server" zurückzukehren, klicken Sie auf HTTP-Server in den Navigations-Symbolen.
Achten Sie darauf, in der Webadresse nicht "http", sondern "https" zu verwenden.
Make sure to use "https" in the web address instead of "http."
Und innerhalb des letzten Jahres haben wir den Benutzern auch geholfen zu verstehen, dass HTTP-Sites nicht sicher sind, indem wir eine größere Menge von HTTP-Seiten nach und nach als "nicht sicher" markieren.
And within the last year, we've also helped users understand that HTTP sites are not secure by gradually marking a larger subset of HTTP pages as "not secure".
Du kannst von "http" zum "https" wechseln, indem Du drauf klickst, das 's' anhängst und anschließend "Enter" drückst, um die Seite sicher neu zu laden.
You can change that "http" to "https" by clicking on the URL bar and adding the 's' and then hit the "Enter" button to load the page securely.
Um die HTTP-Sicherheitseinstellungen zu konfigurieren, klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten des Bereichs "HTTP-Sicherheitseinstellungen" und geben Sie die Sicherheitseinstellungen ein.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
