Viele Fitnessstudios haben dies mittlerweile in ihrem Programm.
Die Partei hielt trotz sinkender Zustimmungswerte an ihrem Programm fest.
The party held fast to its program, despite falling approval ratings.
Sie entdeckte eine Hilfsfunktion, um in ihrem Programm Zufallszahlen zu erzeugen.
She discovered a utility function to generate random numbers in her program.
Sie fragte, ob ich ihr bei ihrem Programm helfen könnte.
She asked if I would help put together a program.
Jedes Jahr begrüßt die Polizeischule dutzende neue Kadetten in ihrem Programm.
Each year, the police academy welcomes dozens of new cadets into its program.
Ausgewählte Aussteller stellen sich und einige Möbelstücke aus ihrem Programm vor.
Selected exhibitors introduce themselves and some pieces of furniture from their program.
Ein Zirkusdirektor und seine Truppe stellen sich mit ihrem Programm vor.
A circus director and his troop present themselves and their show.
Sie wurde interviewt und zeigte einen Ausschnitt aus ihrem Programm.
She was interviewed and demonstrated some of her cello comedy.
Aber vielleicht verwenden sie diese Art von Information doch in ihrem Programm.
They could be using that kind of information through their program.
Sie studierte Politiken im Zusammenhang mit nationaler Sicherheit in ihrem Programm für internationale Beziehungen.
She studied policies related to national security in her international relations program.
Ja, sehr nett. Ex-Häftlinge einstellen gehört zu ihrem Programm.
She said hiring ex-cons was part of the company program.
Der lokale Nachrichtensprecher hob jede Woche in ihrem Programm Gemeindeveranstaltungen hervor.
The local newscaster highlighted community events every week on her program.
Ebenso führen alle namhaften Fachhandelshäuser unsere hochwertigen Produkte in ihrem Programm.
Likewise, all reputable specialised retailers carry our high-quality products in their assortment.
