A sightseeing tour could barely have more sights in its program.
When a station is found, its program service name is displayed.
Wenn eine solche Station gefunden wird, wird deren Stationsname angezeigt.
Meanwhile the working group has a broad portfolio of cell culture models in its program.
Die Arbeitsgruppe hat mittlerweile ein breites Portfolio von Zellkulturmodellen im Programm.
Within the time structure set forth by the computer and its program, they improvise freely.
In der vom Computer und dessen Programm vorgegebenen Zeitstruktur improvisieren sie frei.
If you type an existing unassigned sample ID, its program is displayed.
Wenn Sie eine vorhandene, aber bisher keinem Tray zugeordnete Proben-ID eingeben, wird das dazugehörige Programm aufgerufen.
Method Park joins this conference and its program for the sixth time.
Bereits zum sechsten Mal ist Method Park dabei und beteiligt sich am Fachprogramm.
As part of its program offering, the Museum also organizes admission free events.
Im Rahmen des Programmangebots organisiert das Museum auch kostenfreie Veranstaltungen.
Another Dutch study found a significant effect of its program.
The party held fast to its program, despite falling approval ratings.
Die Partei hielt trotz sinkender Zustimmungswerte an ihrem Programm fest.
Each year, the police academy welcomes dozens of new cadets into its program.
Jedes Jahr begrüßt die Polizeischule dutzende neue Kadetten in ihrem Programm.
Each salon, claiming the existence of such services, offers its program.
Jeder Salon, behauptet die Existenz solcher Dienste, bietet sein Programm.
Despite the event's excitement, there was a comforting predictability about its program.
Trotz der Aufregung des Ereignisses war das Programm durch eine beruhigende Vorhersehbarkeit geprägt.
Schmalz works continuously to expand its program of components with integrated intelligence.
Schmalz baut sein Programm an Komponenten mit integrierter Intelligenz kontinuierlich aus.