Das kompakte Line-Array System ist die kleine Schwester der bekannten SEQUENZA 10 und der nächste große Wurf des Herstellers Kling&Freitag aus Hannover.
The compact line array system is the "little sister" of the well-known SEQUENZA 10 - and the next big strike of the manufacturer Kling&Freitag from Hannover.
Other results
Druck, Skalierbarkeit und Homogenität, vereint in einem flexiblen, modularen und gleichzeitig äußerst kompakten Line-Array-System für unterschiedlichste Anwendungen.
Pressure, scalability and homogeneity, united into a flexible, modular and very compact line array system for diverse applications.
Technisch überzeugt das kompakte Line Array mit einem innovativem Sound und professionellen Konfigurationsmöglichkeiten für unterschiedlichste Anwendungen.
Technically speaking, the compact line array featuring innovative sound and professional configuration options for a wide variety of applications, was very convincing.
Das kompakte Line Array eignet sich aufgrund der Leistung, des Design und der Ausstattung ideal für den Vermietbereich und für dauerhafte Installationen.
Based on its performance, design and features, the compact line array is ideal for the rental area and for permanent installations.
Kompaktes Line Array für Festinstallationen und Touring-Anwendungen
array for permanent installations and touring purposes
Die LX-601 ist ein Kompakt-Line-Array-System in einem leichten und eleganten Multiplex-Birkenholzgehäuse.
Beim HX-7 handelt es sich um einen kompakten Line-Array-Lautsprecher mit variabel einstellbarem Abstrahlwinkel und SYNC-Drive Waveguide-Technologie für den Hochtöner.
The HX-7 is a compact line array loudspeaker with adjustable dispersion angle and SYNC-Drive waveguide technology for the tweeter.
Das kleine aber feine Sortiment umfasst ein kompaktes Line Array für bis zu mittelgroßen Anwendungen in Installation und Live-Einsatz, sowie passende Verstärker und Systemcontroller.
The small but interesting product range consits of the CLA, the Compact Line Array, which is dedicated for small to medium sized installations and live-applications, as well as system controllers and amplifiers.
Die PANO-Familie kann mit außergewöhnlichen Beschallungslösungen aufwarten. Ein kompaktes Line Array System für flexiblen Einsatz im Monitore, die mehr leisten als professionelle Bühnenbeschallung.
The PANO family offers exceptional sound reinforcement solutions: A compact line array system for flexible use in the ground stack or flown as a vertical array.
Die SL412 wurde mit zwei VHD2.21 Subwoofern betrieben, und wurde zusammen mit sogenannten Kompakt-Line-Arrays von konkurrierenden Herstellern gezeigt.
The SL412 was featured with dual VHD2.21 subwoofers and was featured alongside some major competitors' compact line arrays.
Die Serie basiert auf dem Topteil VERA10, einem kompakten Line-Array Element mit einer Systembreite von 50cm und skalierbar bis zu einer Arraylänge von 18 Elementen.
The series is based on the VERA10 top, a compact line array element measuring just 50 cm (19.7') in width yet scalable up to an array length of 18 elements.
Die kompakten Abmessungen des Line-Array-Systems passten sich perfekt an das Bühnenbild an.
SEQUENZA 5 ist ein kompaktes und innovatives Line Array, das in mobilen Live-Anwendungen und in Installationen, fliegend oder im Groundstack perfekt eingesetzt werden kann.
SEQUENZA 5 is a compact and innovating line array which may be perfectly employed within mobile live applications and in installations, flying or in the ground stack.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
