Es bietet einen Eingang für die simultane Modulation von Headroom und Character.
It features an input for simultaneous modulation of headroom and character.
Hilfsbereit wie immer, sorgte er für die simultane Übersetzung.
Helpful as ever, he was able to provide a simultaneous translation.
Es ermöglicht eine simultane Bearbeitung all dieser Vokabulare in zusammengesetzten Dokumenten.
It allows all those vocabularies to be edited simultaneously in compound documents.
Die simultane Verbreitung einheitlicher Botschaften auf allen Kanälen ermöglicht besonders rationelle Kampagnen.
Transmitting unified messages simultaneously across all channels makes particularly rational PR campaigns possible.
Sie können flexibel geeignete Bandbreite für verschiedene simultane Aufgaben zuweisen.
You can flexibly allocate proper bandwidth for different concurrent tasks.
Nutzen Sie simultane Bulk-Anfragen mit client-seitigen Threads oder separate, asynchrone Anfragen.
Use concurrent bulk requests with client-side threads or separate asynchronous requests.
Kern des einstufigen Verfahrens ist der simultane Verlauf von Kompression und Absorption.
The single-phase method centers on the simultaneous progression of compression and absorption.
Progressive Web Apps erlauben die simultane Entwicklung für Desktop und mobile Plattformen.
Progressive web apps enable simultaneous development for both desktop and mobile platforms.
Danach definieren und diskutieren wir die simultane Verfeinerung mehrerer Transitionen.
Then, we define and discuss the simultaneous refinement of several transitions.
Dies ermöglicht eine simultane vierachsige Bearbeitung der Werkstücke von zwei Seiten.
This enables simultaneous four-axis machining of workpieces from two sides.
Polyharmonie ist das simultane Klingen von mehr als einem harmonischen Konzept.
Poly harmony is the simultaneous sounding of more than one harmonic concept.
Verfahren und Vorrichtung für die automatische simultane Analyse mehrerer Proben.
Method of and apparatus for the automatic simultaneous analysis of several samples.
Es ist wie die simultane Umwerbung von fünf oder sechs verschiedenen Frauen.
It is like the simultaneous courtship of five or six different women.
