Für herkömmliche Betriebssysteme und Softwareprogramme, reicht die Ausstattung aber bereits aus.
For conventional operating systems and software programs, the facilities are already sufficient.
Für den Erfolg der Datenrettung setzen wir modernste Verfahren, Systeme und Softwareprogramme ein.
For successful data recovery we use state-of-the-art methods, systems and software applications.
Alle notwendigen Clouddienste und Softwareprogramme über einen einzelnen Vertrag kaufen.
Buy all the cloud services and software they need through a single agreement
Hard- und Softwareprogramme, mit denen das Verhalten von Maus und Tastatur geändert wird.
Hardware and software utilities that modify the behavior of the mouse and keyboard.
Zahlreiche Schnittstellen und Softwareprogramme sorgen für fehlerfreie Ergebnisse und lückenlose Transparenz entlang der gesamten Supply Chain.
A variety of interfaces and software programs ensure error-free results and end-to-end transparency across the entire supply chain.
Viele Werke, etwa in der Automotive-Industrie, verwenden unterschiedlichste Anlagen, Werkzeuge und Softwareprogramme.
Many companies, e.g. in the automotive industry, use different machines, tools and software programs.
In aktuellen Entwicklungsprozessen werden unterschiedliche Methoden und Softwareprogramme für die Systemanalyse und multiphysikalische Simulation verwendet.
Current development processes use different methods and software programs for system analysis and multiphysical simulation.
Sie können technische Dokumente übersetzen, Inhalte an die Zielmärkte anpassen oder Ihre Websites und Softwareprogramme lokalisieren.
We can translate technical documents, adapt content to the target markets, and localise your websites and software.
Dell verwendet Hardwaresysteme und Softwareprogramme von Dritten im Rahmen von Lizenzvereinbarungen, die deren Nutzung und Duplizierung einschränken können.
Dell uses third-party hardware systems and software programs under licensing agreements that may restrict their use and duplication.
Diese Option löscht alle persönlichen Dateien, angepassten Systemeinstellungen und Softwareprogramme, die nach dem Kauf auf dem Computer installiert wurden.
This option erases all personal files, customized system settings, and software installed after the purchase of the computer.
Die meisten Erweiterungen und Softwareprogramme zum Blockieren von Werbung sind kostenlos, was anfangs ein großer Vorteil zu sein scheint.
Most ad blocking extensions and software are free, which may initially seem like a great thing.
Verwenden Sie Ihre bevorzugten Apps und Softwareprogramme für die Datenerfassung
Use with your favourite data collection apps and software
Verwenden Sie Wiederherstellungs-Discs, um bei Systemfehlern oder -instabilität das Betriebssystem und Softwareprogramme in den Auslieferungszustand zu versetzen.
Use recovery discs to restore the operating system and software programs to factory settings, in case of system failure or instability.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
