Download for Windows Premium
Flash sale to discover Premium
-65% lifetime on all subscriptions
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium
Suggestions: wird werden
Advertising
wird?
is? will? will be? it? gets? are? going?
become?
then?
process?
becomes?
has
being
gonna
would
Ob sie es schaffen wird? Ja, es sieht so aus.
Looks like she's going to make it.
Kannst du das Fleischstück aufgabeln, bevor es kalt wird?
Can you fork that piece of meat before it gets cold?
Übrigens, hast du eine Ahnung, ob es heute regnen wird?
By the way, do you know if it's going to rain today?
Und wenn jemand verletzt wird? - Das ist ein gewaltfreies Unternehmen.
What if somebody gets hurt? - It's a non-violent enterprise.
Wenn eine von uns verletzt wird? - Das kann immer mal passieren.
What if one of us gets hurt? - We could always get hurt.
Was, wenn eine zerkratzt wird? - Wir kaufen eine andere.
What if one gets scratched up? - We buy another.
Selbst wenn sie abgebissen wird? - Man muss Hoffnung haben.
Even if that hand might get bitten off? - One has to have hope.
Eis, das auf der Straße serviert wird? Nein.
Gelato being served in the middle of the street? No.
Wollen Sie, dass diese Geschichte bekannt wird? Pressekonferenz in zehn Minuten.
How do you feel about that story getting out? Press conference in ten minutes.
Ist er der, der zehn Jahre alt wird? - Ja.
Is he the one turning ten years old? -Yes.
Weißt du, wer es wird? - Nein.
Do you know who it's going to be? -No.
Wann habe ich jemals gewollt, dass jemand verletzt wird? Eisenkraut.
When have I ever wanted somebody to get hurt? Vervain. I made it light.
Erinnerst du dich, wovon Crispin übel wird? - Ich glaube...
Remember that thing that makes Crispin sick? - I don't think...
No results found for this meaning.

English expressions with translations containing wird?

Vergangenheit wird am Vollverb gebildet und mit nicht verneint 
did
"He did not go to the party."
wird im Deutschen durch die Verneinung des Verbs im Präteritum ausgedrückt, z.B. 'war nicht' adv.
wasn't
"She wasn't happy with the results."
wird gleich prep.
about to
"The movie is about to start."
! Dir wird nichts passieren exp.
! you'll be alright
"You'll be alright if you wear your helmet."
es wird bald regnen v.
be going to
"It is going to rain soon."
Wie wird das Wetter? exp.
what's the weather like
"What's the weather like for the weekend?"
wird 
going to
"It is going to rain soon."
nur die Zeit wird zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
die Seite wird umgeblättert exp.
the page is turned
"She read the last line and the page is turned."
die Zeit wird kommen exp.
the time will come
"The time will come when we will meet again."
! alles wird gut exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
Wein wird mit den Jahren besser exp.
wine improves with age
"This bottle of wine improves with age."
wird weniger klar adj.
clouding up
"Her eyes were clouding up with tears."
bevor es dunkel wird adv.
before dark
"We need to finish the hike before dark."
die Zeit wird es zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
! es wird sich schon richten exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
kleine Menge Flüssigkeit, die im dünnen Strahl zugegeben wird n.
drizzling
"Add a drizzling of olive oil to the salad."
nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient" adj.
first come first served
"Tickets are sold on a first come first served basis."

Synonyms and analogies of "wird?" in German

Advertising

Suggestions that contain wird?

wird +10k
es wird Zeit +10k
alles wird gut +10k
es wird schon +10k
wird gemacht 8170
wird klar +10k
wird kommen +10k
wird helfen +10k

Results: 29518. Exact: 29518. Elapsed time: 494 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200