Modern ECT is much safer than it used to be, but patients can still experience side effects.
נזעי החשמל המודרניים בטוחים בהרבה מבעבר, אבל חולים עדיין עלולים לחוות תופעות לוואי.
For example, ECT triggers the release of certain neurotransmitters, molecules that help carry signals between neurons and influence mental health.
לדוגמה, נזעי החשמל מפעילים את השחרור של מספר מעבירים עצביים, מולקולות שעוזרות לשאת אותות בין ניורונים ושמשפיעות על הבריאות הנפשית.
I've implanted an electrode into its thalamus which delivers a focused ECT pulse.
השתלתי אלקטרודה בתלמוס שלו, ששולחת פעימת נזעי חשמל ממוקדת.
After two courses of electroconvulsive therapy, or ECT, her symptoms lifted.
אחרי שני טיפולים של הלם חשמלי, או נזעי חשמל, התסמינים שלה נעלמו.
ECT doesn't cause neural damage.
The thing they don't tell you about ECT is that once it's over all that's left is clarity.
ECT carried a deep stigma, leftover from a history that bears little resemblance to the modern procedure.
לנזעי החשמל סטיגמות עמוקות, שאריות מההסטוריה שמזכירות רק במעט את התהליך המודרני.
Though misperceptions about ECT persist, accounts like hers have helped make doctors and patients alike aware of the treatment's life changing potential.
למרות שעדיין יש דעות מוטעות בנוגע לנזעי החשמל, דיווחים כמו שלה עזרו לגרום לרופאים ולחולים שלהם להיות מודעים לפוטנציאל משנה-החיים של הטיפול.
What's fascinating is that despite its proven track record, we still don't know exactly why ECT works.
מה שמרתק הוא שלמרות התועלת המוכחת שלו לאורך זמן, איננו עדיין יודעים מדוע בדיוק נזעי החשמל פועלים.
ECT is commonly used to treat severe cases of major depression or bipolar disorder in patients who haven't responded to other therapies, or who have had adverse reactions to medication.
נזעי החשמל נמצאים בשימוש נפוץ לטיפול במקרים חמורים של דכאון קשה או הפרעה דו קוטבית בחולים שלא מגיבים לטיפולים אחרים, או שיש להם תגובה לא טובה לתרופות.
The message of the march and subsequent CCHR traveling exhibit was the need to ban ECT.
המסר של הצעדה ולאחר מכן התערוכה הניידת של CCHR היה הצורך לאסור על טיפול בנזעי חשמל.
Two Pennsylvania state representatives introduce a bill to protect children from ECT.
שני נציגי מדינת פנסילבניה מציגים הצעת חוק כדי להגן על ילדים מפני נזעי חשמל.
Yes. No improvement from CBT, SSRIs, or ECT.
כן, אין שיפור במצבה אחרי טיפול קוגניטיבי התנהגותי, תרופות נגד דיכאון או טיפול בנזעי חשמל.