Translation of "code sharing" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Molti dei voli che vendiamo su per altre compagnie aeree ricadono in questa categoria e sono conosciuti come voli in code sharing.
Many of the flights we sell on for other airlines fall into this category and are known as codeshares.
Lo scorso anno, le associate hanno registrato un aumento del 27% della collaborazione tramite il code sharing.
Last year, our members recorded 27% more cooperation through codeshares.
L'intesa di code sharing riguarda tutti i voli internazionali previsti dall'accordo e selezionati congiuntamente dalle parti.
The code share agreement covers all world wide flights under this agreement as the parties jointly select.
Inoltre, più di 18.000 voli in code sharing operati con circa 30 linee aeree partner completano le rispettive offerte di voli, consentendo ai passeggeri di usufruire di una rete globale quasi capillare.
In addition, more than 18,000 code share flights with approximately 30 partner airlines complement the respective flight offering, providing passengers with an almost complete global network.
Un accordo di code sharing può rendere le coincidenze più brevi e gestibili per i passeggeri.
A codeshare agreement can make layovers shorter and more manageable for passengers.
I biglietti premio non possono essere emessi per i voli in code sharing.
Award tickets cannot be issued for codeshare flights.
Hanno deciso di adottare il code sharing per ridurre i costi e migliorare l'esperienza del cliente.
They decided to codeshare in order to reduce costs and improve customer experience.
Numerose compagnie aeree adottano il code sharing per offrire ai passeggeri più opzioni di volo e comodità.
Many airlines codeshare to offer passengers more flight options and convenience.
La compagnia aerea collaborerà in code sharing con vettori più piccoli per espandere la sua portata globale.
The airline will codeshare with smaller carriers to expand its global reach.
A seguito di recenti cambiamenti, le due principali compagnie aeree ora collaboreranno estensivamente in code sharing.
Due to recent changes, the two major airlines will now codeshare extensively.
I posti a pagamento non sono validi su voli operati da altre compagnie aeree (code sharing).
Chargeable seats are not valid on flights operated by other airlines (codeshare).
Secondo la pianificazione, la prima fase della cooperazione nel quadro del code sharing sarà implementata dopo l'esercizio fiscale 2018.
The first stage of the codeshare cooperation is planned to be implemented after fiscal year 2018.
Ai vettori aerei comunitari sarà consentito combinare servizi aerei o stipulare accordi di code sharing relativamente ai servizi aerei verso, da e via qualsiasi aeroporto del loro territorio da o verso qualsiasi punto nei paesi terzi.
Community air carriers shall be permitted to combine air services and to enter into code share arrangements on air services to, from and via any airport in their territory from or to any point(s) in third countries.
