Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
init script
Translation of "init script" in Italian
To get an email at both start up and shut down we need to write an init script.
Per ottenere una e-mail sia allo start up che all'arresto abbiamo bisogno di scrivere uno script di init.
It is therefore not really desirable to have the users edit the init script directly, as it would make it more error-prone.
Pertanto, non è auspicabile che gli utenti modifichino direttamente gli script di init, in quanto tale azione sarebbe più soggetta ad errori.
This package contains the "puppetmaster" service and init script, which is suitable for small deployments.
Questo pacchetto contiene il servizio "puppetmaster" e gli script init che sono adatti per installazioni piccole.
On installation the package also installs an init script in/etc/init.d/cpufrequtils and a configuration file in/etc/default/cpufrequtils.
In fase di installazione il pacchetto installa inoltre uno script init in/etc/init.d/cpufrequtils e un file di configurazione in/etc/default/cpufrequtils.
The new release introduced a dependency based boot sequence, which allowed for parallel init script processing, speeding system startup.
Il nuovo rilascio ha introdotto una sequenza di avvio basata sulle dipendenze, che permette l'elaborazione in parallelo degli script init, velocizzando l'avvio del sistema.
All maintainers of init script subsystem packages and init replacements are invited to participate as well as representatives from derivated distributions that have an interest on the topic.
Tutti i manutentori dei pacchetti di sottosistema degli script di init e delle sue sostituzioni sono invitati a partecipare anche come rappresentanti delle distribuzioni derivate che abbiano un interesse nell'argomento.
As we have described these earlier already, let's take a look at the portmap service as an example of such init script.
Così come abbiamo descritto questi, diamo un'occhiata al servizio portmap come esempio per questi script di init.
The workaround for this issue is to edit the init script soon after installation and change the interface you wish to bring up.
La soluzione per questo problema è quello di modificare lo script di init subito dopo l'installazione e modificare l'interfaccia che si desidera richiamare.
The default parameter for each init script
Il parametro predefinito per ciascuno script init
However if the upstream init script looks fine and installs in the right place you still need to set up the rc* symlinks.
Comunque se lo script di init originale sembra funzionare bene ed installa tutto nella corretta destinazione, si devono comunque impostare i link simbolici rc*.
System administrators must ensure the appropriate init script for these services has been added to the boot runlevel, otherwise it is possible the system will not be able to boot.
Bisogna assicurarsi che lo script di init appropriato per questi servizi sia aggiunto al runlevel boot, altrimenti è possibile che il sistema non si possa più avviare.
To start it at boot time use the chkconfig command, while to start it manually you will make use of the init script.
Per avviare il processo in fase di avvio utilizzare il comando chkconfig, mentre per avviarlo manualmente si farà uso dello script di init.
Make sure that - exec actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits - that's what the init script is supposed to do.
Assicurarsi che - exec chiami effettivamente un servizio e non solamente uno script della shell che lancia dei servizi ed esce - ovvero quel che si suppone faccia lo script di init.
Synonyms and analogies of "init script" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 84. Exact: 84. Elapsed time: 18 ms.
