La disposizione dei posti in teatro ha ottimizzato l'esperienza visiva del pubblico.
The placement of seats in the theater optimized the audience's viewing experience.
Collaborando con gli ingegneri, hanno ottimizzato le prestazioni del forno elettrico.
Collaborating with engineers, they optimized the electric furnace's performance.
Per creare più spazio, il foyer è stato ottimizzato e ingrandito.
To create more space, the foyer was optimised and enlarged.
Il bollettino delle valanghe è stato ottimizzato per internet e smartphone.
The avalanche bulletin has been optimised for the internet and smartphones.
Ha ottimizzato le sue attività aziendali per migliorare l'efficienza e la produttività.
She streamlined her business activities to improve efficiency and productivity.
La fabbrica ha ottimizzato i processi per produrre beni in modo più efficiente.
The factory has streamlined processes to pump out goods more efficiently.
Un componente software può influenzare le prestazioni generali del sistema se non ottimizzato.
A software component may affect overall system performance if not optimized.
Il design con aste ha ottimizzato l'efficienza energetica dei macchinari.
The rodding design optimized the energy efficiency of the machinery.
Il disco rigido ripulito conteneva solo file essenziali, ottimizzato per le prestazioni.
The purged hard drive contained only essential files, optimized for performance.
Quell'ingegnera software se ne intende, ha ottimizzato il codice in un solo pomeriggio.
That software engineer certainly knows her stuff; she optimized the code in one afternoon.
Lo studio ha annunciato un battle royale mobile ottimizzato per smartphone di fascia bassa.
The studio announced a mobile battle royale optimized for low-end smartphones.
Ha creato un nuovo design che ha ottimizzato il filetto per una presa migliore.
She created a new design that optimized the screw thread for better grip.
Hanno implementato un sistema di reclutamento che ha ottimizzato l'intero processo di assunzione.
They implemented a recruiting system that streamlined the entire hiring process.
