Translation of "Ale... Potem" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Na początku nie chciałam, ale... potem zrobił to coś z oczami.
Well, I didn't at first, but then he did that thing with his eyes.
To znaczy klinicznie, ale... potem wróciła.
I... I mean, clinically, but then she came back.
Ale... Potem coś się zdarzyło.
But... Something happened that's being hidden.
Na początku myślałem, że to dlatego, że ma jakąś moc, ale... potem nie mógł nawet utrzymać grzechotki, więc pewnie nie.
At first I thought it was because he had some sort of super strength, but then he couldn't even hold up his rattle, so I don't know, maybe not.
Ale... Potem dowiedziałem się, że jest uzależniony od opiatów.
Ale... Potem zaczęliśmy się wygłupiać i ją wzięło.
Then we started foolin' around more, and then she was down.
Ale... Potem zrozumiałem, że się kochacie i wtedy usunąłem wszystko.
But... Then I saw it was real, and then I got rid of it all.
Ale... Potem w moim życiu pojawiłaś się ty. Wydawałaś się taka szczęśliwa, jedząc moje curry.
But... Then you appeared in my life, Mamin, and you looked so happy eating the curry I made for you.
Ale... Potem zastanowiłam się jakbym się czuła po abdykacji.
But... then I wondered how I'd feel... after abdicating my role as Princess of Genovia.
Ale... Potem dajesz mu rolę antybohatera jak Philbert. To jest serial, który wrzeszczy: która jest teraz godzina?
And then you get him playing a rich, complex anti-hero like Philbert, now there's a show that screams, "What time is it right now?"
Chciałam natychmiast pójść do twojego banku, ale... potem...
I wanted to go to your bank right away, but... then...
Ale... potem zwróciłem uwagę na płatność.
But... Then I become aware of a payment.
Jego lekarstwo działało przez chwilę, ale... potem jej ciało poradziło sobie z nim i już więcej nie działało.
His drug worked for a little while, but... then her body got used to it and it wouldn't work anymore.
