Translation of "Mergui" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
In less than two weeks of the war, the Burmese had captured both Mergui and the town of Tenasserim, and controlled the entire Tennaserim coast.
W ciągu mniej niż 2 tygodni wojny Birmańczycy zdobyli zarówno Myeik, jak i miasto Taninthayi i rozciągnęli swą władzę na całe wybrzeże Taninthayi.
Dawei Yazawin and Myeik Yazawin are chronicles of Tavoy (Dawei) and Myeik (Mergui), compiled after the Burmese conquest of Tenasserim in 1765.
Dawei Yazawin i Myeik Yazawin są kronikami miast Tawè i Myeik, spisanymi po podbiciu w 1765 roku przez Birmańczyków Taninthayi.
You will then proceed to the Mergui Archipelago to make your drop precisely at 20 degrees north, 60 degrees east.
The other aircraft bombed Penang in Malaya, Mergui in Burma and several targets of opportunity, generally without success.
Pozostałe bombowce zaatakowały malajski stan Penang, położone w Birmie miasto Mergui i kilka innych zlokalizowanych na trasie przelotu celów, jednak bombardowania nie przyniosły większych korzyści.
A container will be dropped off the coast of Burma in the Mergui Archipelago, latitude 20 degrees north, longitude 60 degrees east, at 2000 hours Greenwich Mean Time on May 27th.
Kontener ma być zrzucony przy Archipelagu Mergui w punkcie 20 stopnia szer. płn. i 60 stopnia dł. wsch. o godzinie 20:00 czasu Greenwich 27 maja.
Phraya Chumporn ordered the forced migration of Mergui (a common practice in Southeast Asia regarding the newly-conquered lands), which had been conquered by the British.
Książę Phraya Chumporn wydał rozkaz ewakuacji birmańskiego miasta Mergui (w Azji Południowo-wschodniej zwyczajowa praktyka w stosunku do nowo-zdobytych terytoriów), które zostało podbite przez Brytyjczyków.
The army then moved south towards Mergui, and easily overran a vastly outnumbered Siamese force of 7000 men and 300 cavalry.
Następnie birmańska armia ruszyła na południe do Myeik i bez trudu pokonała znacznie mniej liczne siły syjamskie składające się z 7.000 pieszych i 300 konnych.
You will then proceed to the Mergui Archipelago to make your drop precisely at 20 degrees north,
A container will be dropped off the coast of Burma in the Mergui Archipelago, latitude 20 degrees north, longitude 60 degrees east, at 2000 hours Greenwich Mean Time on May 27th.
Kontener ma być zrzucony przy Archipelagu Mergui w punkcie 20 stopnia szer. płn. i 60 stopnia dł. wsch. o godzinie 20:00 czasu Greenwich 27 maja.