Programach wspólnotowych ustanowionych lub wznowionych po wejściu w życie Umowy i zawierających wstępną klauzulę, która przewiduje uczestnictwo Albanii.
Community programmes established or renewed after the entry into force of the Agreement and which contain an opening clause which foresees the participation of Albania.
Obecne wymagania dotyczące projektowania opakowań zostały uwzględnione w nowej specyfikacji publicznie dostępnej, PAS 223 - Programach Warunków Wstępnych i wymaganiach projektowych dla bezpieczeństwa żywności w produkcji i dostarczaniu opakowań żywności.
Tanggal: 11 July 2011 The PAS 223 (Prerequisite programmes and design requirements for food safety in the manufacture and provision of food packaging) was published on July 1st 2011.
Pracownicy dydaktyczni uczelni biorą udział w Programach UE i konferencjach przez co stale podnoszą jakość swojej pracy.
Members of the teaching staff take part in EU programs and conferences thus constantly improving the quality of their work.
TGA stawiało pierwsze kroki wraz z początkami Unii Europejskiej, skupiając się przede wszystkim na świadczeniu usług w zakresie wsparcia technicznego i administracyjnego dla podmiotów publicznych biorących udział w różnych Programach Europejskich mających na celu postęp ekonomiczny, społeczny i technologiczny oraz rozwój infrastruktur na terenie całej Unii Europejskiej.
TGA took its first steps with the creation of the European Union, focusing on the provision of technical and administrative support aimed at public entities which participate in various European programs for the economic, social, technological and infrastructure development throughout the whole territory of the EU.
jakie zmiany zaszły w nowych Programach w porównaniu do ich poprzedników?
What changes were made in the new program compared to its predecessor
Jeśli użytkownik uczestniczy w Programach, przebywając poza terytorium USA, ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich lokalnych przepisów prawnych oraz amerykańskich przepisów dotyczących kontroli eksportu.
If you participate in the Program(s) from a location outside of USA, you are responsible for compliance with all local laws and USA export control laws.
Więcej informacji o Programach z których pozyskaliśmy dofinansowanie naszych projektów znajdą Państwo na stronach
More information about the Programs from which we obtained funding for our projects can be found at
Dodatkowo, przeprowadzona na szeroką skalę akcja informacyjna, przyczyniła się do poszerzenia świadomości odbiorców w zakresie możliwości uczestniczenia w Programach DSR oferowanych przez OSP.
In addition, extensive communication contributed to building consumers' awareness of the possibility of participating in the DSR Programmes offered the TSO.
Szkolenie adresowane jest przede wszystkim do służb finansowo-administracyjnych zajmujących się zarządzaniem i rozliczaniem projektów z instytucji aktywnych w Programach Ramowych.
It is addressed primarily to financial and administrative services involved in the management and financial administration of the projects from active institutions in Framework Programs.
Uczestnictwo w Programach (lub w dowolnej funkcji lub usłudze oferowanej za pośrednictwem Programów) z krajów, w których takie uczestnictwo jest nielegalne, jest zabronione.
Participation in the Programs (or in any feature or service offered through the Programs) from countries where such participation is illegal is prohibited.
Niczego wyszczególnionego w Programach lub uzyskanego za ich pośrednictwem nie należy interpretować jako przyznania przez domniemanie, wykluczenie lub w inny sposób jakiejkolwiek licencji lub prawa do używania znaków towarowych bez pisemnej zgody i/lub zgody takiej strony trzeciej, która jest właścicielem znaków towarowych.
Nothing referenced in or obtained through the Programs should be construed as granting by implication, estoppel or otherwise, any license or right to use any such Trademarks without our written consent and/or the consent of such third party that owns the Trademarks. No Warranties
Na potrzeby kontroli projekty uznawano za skuteczne, jeśli były trwałe i przyczyniały się do realizacji celów szczegółowych działania przewidzianych w Programach Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz do zwiększenia wartości dodanej produktów rolnych.
In the context of this audit, projects were considered as effective if they were sustainable and contributed to specific Rural Development Programmes objectives for the measure as well as adding value to agricultural products.
Elektroniczny Przewodnik po Programach (EPG) do wyświetlania na ekranie informacji na temat obecnych/nadchodzących wydarzeń do 7 dni(4)
Electronic TV Programme Guide (EPG) for on screen programme information of present/following event information up to 7 days(4)
