Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "Simulcasting" in Polish
Definition NEW
nadawany równocześnie
transmitowany jednocześnie
simulcasting
Simulcasting or webcasting will, however, already constitute separate fields of exploitation from the aforementioned public disclosure under Art. 50 point 3 of the Act, as transmission in these cases does not allow recipients to choose the time to become acquainted with a specific work.
Simulcasting czy webcasting będą już jednak stanowiły odrębne pola eksploatacji od wskazanego powyżej publicznego udostępniania z art. 50 pkt 3 ustawy, gdyż transmisja w tych przypadkach nie umożliwia odbiorcom wyboru czasu zapoznania się z konkretnym utworem.
She enjoys simulcasting her cooking show to attract more viewers.
Lubi transmitować swój program kulinarny symultanicznie, aby przyciągnąć więcej widzów.
By compensating broadcasters' costs from simulcasting through the DTT infrastructure, they are encouraged to continue using the terrestrial platform instead of considering whether switching to another platform would be in their interests.
Poprzez rekompensatę dla nadawców za koszty wynikające z jednoczesnego nadawania programów za pośrednictwem infrastruktury NTC zachęca się ich do dalszego korzystania z platformy naziemnej zamiast rozważenia, czy przejście na inną platformą leżałoby w ich interesie.
It is unclear how the Convention will define 'broadcasting': in particular whether that term will include also, for example, transmission over the internet (whether that be webcasting, simulcasting or some other form).
Nie jest jasne to, w jaki sposób konwencja będzie definiować "nadawanie": w szczególności, czy pojęcie to będzie także obejmować na przykład transmisję przez internet (czy to w formie webcastingu, simulcastingu czy w innej formie).
Emphasises the risk of frequency shortage and of interference problems due to analogue-digital simulcasting between Member States and bordering third countries and emphasises also that all EU countries and regions should benefit from the digital dividend
zwraca uwagę na ryzyko niedoboru częstotliwości oraz kwestię zakłóceń w związku z równoległym nadawaniem programów w systemie analogowym i cyfrowym (simulcasting) między państwami członkowskimi a graniczącymi z nimi krajami trzecimi; podkreśla też, że wszystkie kraje i regiony UE powinny czerpać korzyści z dywidendy cyfrowej
A live-action television adaptation, Pretty Guardian Sailor Moon, aired from 2003 to 2004, and a second anime series, Sailor Moon Crystal, began simulcasting in 2014.
Adaptacja telewizyjna na żywo, Pretty Guardian Sailor Moon, emitowana w latach 2003-2004, oraz druga seria anime, Sailor Moon Crystal, rozpoczęła simulcasting w 2014 roku.
This regulatory measure provides that the private broadcasters can consider simulcasting during the release of the Digital Dividend but are not obliged to do so.
Wspomniany środek regulacyjny stanowi, że nadawcy prywatni mogą rozważyć jednoczesne nadawanie programów podczas zwolnienia częstotliwości (dywidenda cyfrowa), lecz nie są do tego zobowiązani.
According to Nielsen, it logged 5.03 million viewers only on MTV, 39% less than last year, while cumulative viewers drew 9.8 million with the nine other simulcasting networks.
Gala zanotowała najniższą oglądalność w historii. Według firmy badawczej, Nielsen Media Research wynosiła ona 5,03 milionów widzów tylko na kanale MTV.
Canada: The show aired on CTV, CBC Television, Global, Citytv, MuchMusic, CP24 and MTV Canada, simulcasting with the American airing.
Kanada: Wydarzenie transmitowane było na żywo przez CTV, CBC Television, Global, Citytv, MuchMusic, CP24 oraz MTV Canada.
Synonyms and analogies of "Simulcasting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 14 ms.
