Każda tuba basowa wibracyjnie współgrała z głębokimi bitami muzyki podczas koncertu.
Each bass bin vibrated with the deep beats of the music at the concert.
Golpeador i struna basowa E są po złej stronie.
Pick guard and the bass "E" string on the wrong side.
Nadaje się do wszystkich stylów i typów, w tym gitara akustyczna, elektryczna i basowa.
Suitable for all styles and types of guitar including acoustic, electric and bass.
Linia basowa powoduje przyjemne wibracje przechodzące stopniowo przez całe moje ciało, idealnie zlewając się z wokalem, który nadaje jeszcze bardziej leniwy ton.
The bass line causes some pleasant vibrations going gradually through my body, perfectly merging with the vocal which gives even lazier tone.
Podstawa basowa działa zresztą właśnie tak - jako podstawa do tego, co powyżej, także przy nagraniach jazzowych.
Bass acts like a foundation for everything above it, also with jazz recordings.
Prawdziwi koneserzy łączenia wpływów gatunków takich jak dub, reggae, ska, kultura basowa, jazz i wszystko pomiędzy, tym razem przyjęli futurystyczny ton, kontynuując misję odkrycia ostatecznego basu.
True connoisseurs of blending influences from genres such as dub, reggae, ska, bass culture, jazz, and everything in between, the band has adopted a futuristic tone as they continue their mission to discover the ultimate bassline.
Z dobitną średnią jednostką w premiowym systemie, basowa jednostka może być nastrojona żeby zogniskować czysto na głębokim, chrupkim i dokładnym basowym potępianiu.
With a distinct mid unit in the premium system, the bass unit can be tuned to focus purely on deep, crisp and accurate bass reproduction.
On sam, gdy chce szeroko zakreślić swoje zainteresowania, mówi po prostu: muzyka basowa.
When he wants to define his interests broadly, he says simply: 'bass music'.
Mocna i głęboka lina basowa, połamany beat rodem z tych spokojniejszych drum'n'bassowych kawałków, reggae'owy wokal, czyli kolejna mieszanka skonstruowana w taki sposób, że całość ma dość wyrazisty i ciekawy charakter.
A strong and deep bass line, a broken beat straight from the drum'n'bass quieter tracks, reggae vocal, that is a blend designed in such a way that the whole has a quite distinctive and interesting character.
Jeżeli w pomieszczeniu pojawiają się problemy z zanikającym basem lub jego ilość jest nadmierna, wtedy z pomocą nadchodzi pułapka basowa.
If there are problems with the disappearing bass in the room or its amount is excessive, then the bass trap
W instrumentach klawiszowych typu fortepian, pianino, keyboard, akordeon czy organy większość utworów pisana jest w taki sposób, że linia "basowa" jest na ogół prostsza i przypada na lewą rękę.
The types of: grand pianos, upright piano, keyboard, accordion or bodies of most of the songs written in such a way, that the line "bass" is generally simpler and falls on his left hand.
Premium-klasy basowa kachon dla doświadczonych perkusistów.
Premium-grade bass cajon for experienced percussionists
Gałka basowa: kontrola niskiej częstotliwości
Bass knob: control the amount of low frequency
