Download for Windows Premium
hack - Polish-EnglishEnglish-Polish
Advertising
hack
/hæk/
tool used for chopping or cutting
View images
zhakować
włamać się
hakować
złamać
zhackować
włamywać
siekać
hackować
włamanie n
zhakowanie n
hakowanie n
hack
pismak m
atak hakerski
ataku
rąbać
trik m
porąbać
hackowanie
wytrzymać
znieść
grafoman m
sztuczka f
poradzić sobie
No wonder I couldn't hack in from the outside.
Nie dziwota, że nie mogłem go zhakować z zewnątrz.
And since this was made in my lifetime, I can hack it.
A skoro stworzono je za mojego życia, to mogę je zhakować.
I cannot believe that you would hack into my computer.
Nie mogę uwierzyć, że mogłeś włamać się do mojego komputera.
Which won't be a problem if I hack in and deactivate it.
Co nie będzie problemem, gdy włamię się i wyłącze je.
Just hack his phone records, see who he called that day.
Zhakuj jego telefon i zobacz, do kogo dzwonił tego dnia.
Let's hack into their system and change Mac's work assignment.
Włamiemy się do ich systemu i zmienimy przydział prac dla Maca.
That political pamphlet clearly came from a hack writer chasing easy money.
Ten polityczny pamflet ewidentnie napisał pismak, który goni za łatwą kasą.
I witnessed him hack into the interface and change the color scheme.
Byłem świadkiem, jak włamuje się do interfejsu i zmienia schemat kolorów.
A high-profile hack can damage a brand's reputation and consumer confidence.
Głośny atak hakerski może zaszkodzić reputacji marki i zaufaniu konsumentów.
She can easily hack programs to facilitate smoother user interactions.
Potrafi z łatwością modyfikować programy, aby ułatwić interakcję użytkownika.
I'll take a hack at fixing the sink before calling a plumber.
Spróbuję swoich sił w naprawie zlewu, zanim zadzwonię po hydraulika.
He felt the impact of the hack when his personal data was stolen.
Odczuł skutki włamania, gdy jego dane osobowe zostały skradzione.
Following a morning routine became a useful hack in boosting my productivity.
Poranny rytuał okazał się świetnym patentem na zwiększenie mojej produktywności.
No results found for this meaning.

Images of hack

tools
(tools)
siekierka
toporek
transportation
(transportation)
taksówka
dorożka

Expressions with hack: examples and Polish translations

do hack writing v.
pisać chałturę · chałturzyć
"She had to do hack writing to pay the bills."
hack about v.
grzebać · wałęsać się
"He spent the afternoon hacking about in the garden."
! hack around v.
eksperymentować · kombinować
"She decided to hack around with the new software."
hack away v.
ciąć · rąbać
"He hacked away at the tree with an axe."
hack away at v.
rąbać · odrąbywać
"He had to hack away at the thick branches."
! hack it v.
radzić sobie · dać radę
"She couldn't hack it in the competitive job market."
! hack job n.
fuszerka
"The repair was just a hack job."
! hack off v.
odciąć · odrąbać
"He used a saw to hack off the branch."
hack one's way v.
przebijać się · torować sobie drogę
"They had to hack their way through the dense jungle."
hack one's way through v.
z trudem posuwać się naprzód
"She managed to hack her way through the complex project."
hack to bits v.
posiekać na kawałki
"The butcher hacked the meat to bits."
! hack writer n.
grafoman · słaby pisarz
"The novel felt like it was written by a hack writer, lacking any fresh ideas."
! take a hack at v.
spróbować swoich sił
"She decided to take a hack at painting."
hack into v.
zhakować · włamać się do
"He tried to hack into the company's server."
! party hack n.
partyjny aparatczyk
"The senator was dismissed as just another party hack."
! political hack n.
nieuczciwy polityk
"He dismissed his opponent as just another political hack."
! hack on v.
kontynuować pracę
"She continued to hack on the problem until it was solved."
hack at v.
rąbać · ciosać
"He hacked at the tree with a dull axe."
hack to death v.
zaszlachtować na śmierć
"The villain hacked his victim to death."
hack to pieces v.
posiekać na kawałki
"The butcher hacked the meat to pieces."

Synonyms and analogies of "hack" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
Allen key: L-shaped tool for hexagonal socket screws
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain hack

hack into 8830
hack it 2840
hack on 580
hack job 400
hack off 290
hack away 220
hack at 210
old hack 170

Results: 4773. Exact: 4773. Elapsed time: 40 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200