Examples with "program PCR" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Ten program PCR pozwala zweryfikować wyniki»programu PCR z udziałem genu X i Y«.
This PCR-programme verifies the results of the "X- and Y-Gene-PCR-programme".
Umieścić probówki w tym samym termocyklerze, który używany był do badań wstępnych i uruchomić właściwie zoptymalizowany program PCR (dodatek 6).
Place tubes in the same thermal cycler which was used in preliminary testing and run the appropriately optimised PCR programme (Appendix 6).
Program zawiera cały szereg opcji mapowania, takich jak mapy genetyczne, przeglądarki fragmentów i wirtualny PCR.
The program includes a whole host of mapping options such as genetic maps, fragment viewers and a virtual PCR.
Program Warsztatów jest dostępny na stronie: Podczas pierwszego i drugiego dnia WCCI dodatkowo zaplanowany jest Kurs dla Młodych Praktyków Kardiologii Interwencyjnej pod auspicjami AISN, kierować będzie prof. Jean Marco, honorowy przewodniczący PCR.
On first and second day of WCCI an exciting event is planned: Young Practitioners Course under the auspices of the Association on Cardiovascular Interventions of the Polish Cardiac Society, European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI) and Paris Course on Revascularization (PCR).
Popularne programy Program Pathway jest rocznym wprowadzeniem do programu studiów i przygotowuje studentów do wejścia na uniwersytet.
A Pathway program is a one-year introduction to a full degree curriculum and prepares students for their entry into university.
W celu dostosowania programu do zmian zachodzących na rynku, w szczególności tych związanych z wprowadzaniem i wykorzystaniem nowych technologii informacyjnych i komunikacyjnych, program może wspierać programy pilotażowe.
The programme may support pilot projects to ensure that the programme adapts to market developments, particularly in connection with the introduction and utilisation of information and communication technologies.
Należy również zachować ostrożność podczas aktualizacji programu adobe, program flash player, java, itp., ponieważ jest możliwe, że są fałszywe i zamiast aktualizacji dostaniesz kilka niechcianych i potencjalnie niebezpieczne programy.
You must also be careful when updating adobe, flash player, java, etc., because it is possible that they are fake and instead of updates you will get a bunch of unwanted and potentially dangerous programs.
Jednakże takie inne programy przyjmowania ze względów humanitarnych pozostają bez uszczerbku dla unijnego programu przesiedleń i nie powinny go podważać; program ten od początku wyraźnie służy znalezieniu trwałych rozwiązań dla osób potrzebujących ochrony międzynarodowej przekazywanych do Unii z państw trzecich.
However, such other humanitarian admission programmes are without prejudice to, and should not undermine, the Union's resettlement programme that explicitly aims as from the start to provide a durable solution to persons in need of international protection transferred to the Union from third countries.
Przy otwieraniu bazy danych program Access próbuje załadować zainstalowane dodatki - programy rozszerzające funkcje programu Access lub otwieranej bazy danych.
Komisja powinna monitorować zarówno działania pośrednie prowadzone w ramach siódmego programu ramowego, jak również siódmy program ramowy i jego programy szczegółowe.
The Commission should monitor both the indirect actions carried out under the Seventh Framework Programme and the Seventh Framework Programme and its Specific Programmes.
Jeśli program pakietu Office zainstalowano oddzielnie, kliknij nazwę programu w polu Aktualnie zainstalowane programy, a następnie kliknij przycisk Zmień.
If you installed your Office program individually, click the name of your program in the Currently installed programs box, and then click Change.
Spróbuj usunąć Adobe Flash z programu "Programy i funkcje", jeśli to nie zadziałało, zainstaluj program Revo Uninstaller, a za jego pomocą zdecydowanie pozbędziesz się konfliktów.
Try to remove Adobe Flash via the "Programs and Features" utility, if that did not work, then install the Revo Uninstaller program, and with it you will definitely get rid of the conflicting files.
Departament Przemysłu Zbrojeniowego nadzoruje północnokoreański program produkcji broni i programy naukowo-badawcze, w tym programu budowy rakietowych pocisków balistycznych KRLD.
The MID oversees the DPRK's weapons production and R&D programs, including the DPRK's ballistic missile program.
