W przeciwnym razie wydaje się, że Ty lub Twój program antywirusowy usunęliście ten program.
Otherwise, it's seems that you or your antivirus deleted the locker program.
Ten program jest interdyscyplinarny program studiów, który ma zapewnić studentom szerokie możliwości szkolenia w dziedzinie neurobiologii.
This program is an interdisciplinary program of study and designed to provide students broad training opportunities in the field of Neurobiology.
Program studiów Ten program magisterski dotyczy zarządzania złożonymi wyzwaniami społecznymi w sektorze publicznym oraz zarządzania sieciami zaangażowanych podmiotów w celu rozwiązywania problemów niegodziwych.
This Master's programme is about managing complex societal challenges in the public sector and how to govern the networks of the actors involved in order to solve wicked problems.
Program ten zawiera program up-to-date, który zawiera edytor tekstu, arkusze kalkulacyjne, bazy danych, aplikacje desktop publishing, formatowanie strony internetowej i e-commerce.
This program includes an up-to-date curriculum that incorporates word processing, spreadsheets, database applications, desktop publishing, web page formatting, and e-commerce.
Nie interesuje nas PO jako przeciwnik polityczny - jeśli wypracują lepszy od naszego program i społeczeństwo ten program zaakceptuje, to tylko wyjdzie na dobre Polsce.
We are not interested in PO as a political rival - if it comes up with a better program than ours and the nation accepts it, that can only benefit Poland.
Unikalny program Ten innowacyjny program oferuje studentom możliwość studiowania warunków pracy i stosunków społecznych, ruchy pracy i ich wkład w procesy rozwoju i zmian w południe.
A unique Programme This innovative new programme offers students the opportunity to study labour conditions and relations, social movements of labour and their contributions to development processes and changes in the South.
Program Premiowy - program ten umożliwia zbieranie punktów DC, a następnie ich wymianę na mile premiowe w programie Miles&More.
Premium Programme - this programme makes it possible to collect DC points and exchange into premium miles in Miles&More programme.
Program ochrony konsumentów Program ten ma być kontynuacją poprzedniego, ale działania będą się koncentrowały przede wszystkim na upodmiotowieniu konsumentów przez zapewnienie im bezpieczeństwa, informacji i edukacji oraz mechanizmów egzekwowania praw i dochodzenia roszczeń.
Consumer Programme This programme aims to build on the previous programme by focussing action on empowerment of the consumer through safety, information and education, rights and redress and enforcement actions.
Program ten zastępuje stary program BB5Notp.exe który już nie będzie aktualizowany.
Rozwiązywanie problemów matematycznych było fascynującym wyzwaniem, ale kiedy odkryłem komputery, znalazłem coś znacznie ciekawszego: maszynę, do której można było włożyć program i ten program próbował rozwiązać problem, po czym maszyna szybko sprawdzała rozwiązanie.
Solving math problems was an exciting challenge, but when I discovered computers I found something much more interesting: a machine into which you could put a program that attempted to solve a problem, after which the machine quickly checked the solution.
Właściwe organy Francji przedstawiły Komisji program działań; program ten określa cele do osiągnięcia, działania do przeprowadzenia, ich czas trwania i koszt, w celu otrzymania ewentualnego wsparcia finansowego Wspólnoty.
A programme of measures has been presented to the Commission by the competent French authorities; this programme specifies the objectives to be achieved, the operations to be carried out, their duration and their cost with a view to a possible Community financial contribution.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
