Polish

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

English

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Advertising

ty... to

Translation of "ty... to" in English

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

It's

That's

Gdyby każde sąsiedztwo miało kogoś takiego jak ty... to wszystko byłoby idealne.

If every neighbourhood had someone like you everything would be perfect.

Ale ty... to znaczy my, nie przyjmiemy oferty.

But you're... I mean, we're not considering it.

Ale ty... to nie jest trwałe dla mnie.

But you have... which is not durable for me.

A ty... to w dalszym ciągu może się udać.

And you... this can still happen anytime.

Gdyby nie ty... to byłby ktoś inny.

If it wasn't you... then there would've been someone else.

A ty... to nie jest moja wina.

And you... this isn't my fault.

Nie ty... to... wszyscy gdzieś się dostali.

Not you - this - everyone else is scrubbed in somewhere.

To ty... to wszystko zacząłeś, nie ja.

You are the one... who started all this, not I.

Wiem i zaskakauje mnie, że ty... to rozumiesz.

I know, and you've been surprisingly... understanding.

Ty... To uczucie jest ci znane wszędzie.

You are accustomed to this feeling anywhere.

Ty... To już jest jakieś inne państwo.

Look... This must be a different country.

Ty... To co innego niż strzelanie do dzików.

You... This feels different from shooting wild boars.

Jeśli nie ty... to jego ludzie by go zabili...

If you hadn't... his own people would have killed him...

No results found for this meaning.

English expressions with translations containing ty... to

! co ty na to exp.

! how about that

"He won the lottery, how about that!"

! ty to mówisz exp.

! you should talk

"You should talk, considering your messy room!"

! wolę, żebyś to ty zrobił, a nie ja exp.

! rather you than me

"If you have to clean the toilet, rather you than me."

! to ty się wygłupiłeś exp.

! the joke is on you

"You thought you tricked me, but the joke is on you."

! i co ty na to exp.

! how do you like them apples

"I got the promotion, how do you like them apples?"

! cieszę się, że to ty, a nie ja exp.

! glad it's you and not me

"She had to work late again, and I said, 'Glad it's you and not me.'."

! teraz to ty masz problem exp.

! joke's on you

"He laughed at my plan, but the joke's on you now."

! komu ty to mówisz exp.

! who are you telling

"Yeah, it's hot today. Who are you telling?"

! teraz to ty jesteś wyśmiewany exp.

! the laugh is on you

"You tried to prank him, but the laugh is on you."

Synonyms and analogies of "ty... to" in Polish

Advertising

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Suggestions that contain ty... to

to ty jesteś 41

ty to robisz 10

to ty masz 9

ty to zrobiłeś 6

ty to wiesz 5

to ty go 5

to ty będziesz 4

to ty musisz 4

Results: 193. Exact: 193. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200