Este é o único fundamento sobre que podemos com segurança edificar.
This is the only foundation upon which we may securely build.
Ele é a "pedra" sobre a qual devemos edificar.
He is the 'rock' upon which we must build.
Eles estavam todos fazendo o que podiam para edificar o reino.
They were all doing what they could to build up the kingdom.
Eles oram muito e trabalham duro para edificar nossa igreja.
They pray very well, and work hard to build up our church.
A utilização desses dons pode-nos abençoar, edificar e unificar.
The exercise of these gifts can bless, edify, and unify us.
Também devemos edificar os nossos companheiros crentes nascidos de novo e respeitar a sua fé.
We must also edify our fellow born-again believers and respect their faith.
Podemos elevar e edificar as pessoas, em vez de humilhá-las.
We can lift and build others rather than tearing them down.
A verdade é a rocha onde podemos edificar nossa vida.
The truth is the rock on which we build our lives.
Ela explica como edificar sua vida espiritual sobre o fundamento correto.
It explains how to build your spiritual life on the right foundation.
É com essas pessoas que vocês väo edificar a sua igreja.
It is with these that you will build your church.
É isso que pode edificar ou desviar alguém do caminho almejado.
This is what can build or divert someone from the desired path.
Infundi em nós a coragem de realizar gestos concretos para edificar a paz...
Instill in us the courage to perform concrete actions to build peace...
Nestes princípios devemos edificar nossa visão de mundo e nossa vida.
It is on these principles that we must build our philosophy and life.
