Um crente deve ter um fundamento apropriado para poder edificar uma boa casa espiritual.
A believer must have a proper foundation in order to build a good spiritual house.
Pelo contrário, deve-se reconhecer abertamente esta bancarrota e compreender as suas causas, para poder edificar uma nova e mais sólida coesão socialista dos operários de todos os países.
On the contrary, this collapse must be frankly recognised and its causes understood, so as to make it possible to build up a new and more lasting socialist unity of the workers of all countries.
A independência, conquistada depois de uma prolongada dominação estrangeira, foi vivida durante estes anos no meio de não poucas dificuldades e sofrimentos, mas sem jamais perder a esperança de poder edificar na liberdade um futuro melhor.
In these years, your experience of independence, attained after a long period of foreign domination, has involved not a little difficulty and suffering, but you have never lost the hope of building a better future in freedom.
Ou se você estudar bastante porque quer se tornar um professor para poder edificar e ajudar outras pessoas a crescerem, isso é bom também.
Or if you study hard because you want to become a teacher so that you can edify others and help them to grow, that's good too.
Com seus rompantes recorrentes, Pedro teria sido uma pedra muito instável para se poder edificar qualquer coisa sobre si.
With his frequent uncontrolled fury Peter would be a very unstable rock to edify anything over himself.
Você terá de escolher recursos para poder edificar e sobreviver dia após dia porque à noite monstros tão..."irritados" como os Creepers estarão espiando.
You will have to collect all the available resources to build and survive day after day, as durin the nights, you will have to face monsters like Creepers.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "poder edificar" in Portuguese
