Descărcaţi fişierul de firmware şi efectuaţi actualizarea prin CD-R
Download the firmware file and perform the update via CD-R
Introduceţi un CD-R înregistrabil în calculator.
Insert an empty CD-R in the computer into the computer.
În acest context, s-a pretins că, având în vedere nivelul extrem de scăzut al prețurilor, nu s-a realizat, practic, nici o investiție suplimentară recentă în ceea ce privește capacitatatea de producție de compact-discuri CD-R.
In this context it was claimed that virtually no recent additional investments in CD-R production capacity were made, given the extremely low price levels.
De asemenea, puteţi anula direct procedura de conectare la reţea şi puteţi continua efectuarea actualizării prin CD-R
You can also directly cancel the network procedure and proceed directly and perform the update via CD-R
Cu toate că minidiscul este un produs optic inscriptibil utilizând aceeași tehnologie laser ca și compact-discul CD-R, el poate fi, de asemenea, șters și este inserat întotdeauna într-o carcasă fixă, comparabilă cu cea a discurilor de 3,5 inch.
Although the minidisc is a recordable optical product, using the same laser technology as the CD-R, it is at the same time erasable and always encased in a fixed housing, comparable to that of 3,5 inch diskettes.
Prin această verificare scrierea durează, de fapt, de trei ori mai mult decât citirea, dar fiabilitatea dispozitivului este mult mărită (spre deosebire de tehnologiile CD-R și DVD-R care de obicei scriu informațiile pe discuri fără a verifica ulterior integritatea lor).
This means writing can actually take three times longer than reading, but it makes the media extremely reliable, unlike the CD-R or DVD-R media upon which data is written without any concurrent data integrity checking.
Chiar și în ipoteza cea mai pesimistă în care drepturile compensatorii s-ar repercuta în întregime asupra consumatorilor, creșterea rezultată ar fi inferioară a 3 eurocenți pe CD-R originar din India.
Even based on the worst case assumption that the countervailing duties will be passed on in full to the consumers, this would lead to an increase of less than 3 euro cents per CD-R originating in India.
Acestea pot fi fie scris pe un CD-R folosind -audio cdrecord, sau convertit la WAV (sau orice alt format de sunet pentru care contează), folosind SOx.
They can be either written on a CD-R using cdrecord -audio, or converted to WAV (or any other sound format for that matter) using sox.
Discurile noastre CD-R şi CD-RW au un renume excelent pe piaţă, graţie imaginii digitale superbe şi calităţii sunetului.
Our CD-R and CD-RW discs have an excellent image in the market place thanks to superb digital picture and sound quality.
Practic puteţi utiliza orice suprafaţă media imprimabilă DVD±R sau CD-R.
You can use virtually any printable-surface DVD±R or CD-R media.
Pentru a crea CD-uri audio compatibile cu majoritatea sistemelor stereo, utilizați discuri CD-R.
To make audio CDs that work in most stereo systems, use CD-R discs.
Discurile CD-R pot fi înregistrate o singură dată şi pot fi redate de orice player audio de CD-uri, în timp ce discurile CD-RW pot fi înregistrate şi reînregistrate de mai multe ori şi pot fi redate doar de playerele CD audio compatibile.
CD-R discs are recordable once and can be played on any audio CD player while CD-RW discs can be recorded and rewritten multiple times and can only be played back on compatible audio CD players.
Recuperează datele de la citit, zgâriat, corupt sau defect CD-R și CD-RW.
Recovers data from unreadable, scratched, corrupt or defective CD-R and CD-RWs.
