Examples with "data... a" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
E ceva am citit o dată... a rămas cu mine.
There's something I read once... stuck with me.
Se pare că era bine și apoi dintr-o dată... a căzut.
Apparently he was fine, and then all of a sudden... tombe.
Dintr-o dată... a început o furtună de vară.
Prima data... a spus ca nu înseamna nimic.
Am fost împușcat în patrulare în vesta o dată... a fost rănit.
I got shot on patrol in the vest once - it hurt.
Da, pentru că nu o dată... a meritat-o.
Am simțit deodată nevoia să merg și dintr-o dată... a apărut.
Și pentru prima dată... a petrecut cu familia lui în modelul de casă.
And for the first time ever, he gathered his family together in the model home.
Mulți dintre noi dormeam, când dintr-o dată... a atacat la miezul nopții.
Most of us were asleep when, suddenly... he struck in the middle of the night.
De fiecare data... a tipat exact 15 secunde inainte sa lanseze atacul!
Both times... he screamed for exactly 15 seconds before firing!
Cea ce am crezut că se va întâmpla doar o dată... a fost începutul unei vieți pline de minciuni, intrigi și înșelăciune.
What I hoped would be a one-time event was just the beginning of a life consumed with lies, intrigue and deception.
Mers înapoi la mașină pentru ao recupera, și dintr-o data... a fost o zi, și m-au trăgând de sub dărâmături.
Went back to the car to retrieve it, and suddenly... it was day, and they were pulling me out from under the rubble.
Din moment ce ne-am antrenat doar o dată... a murit careva aici, jucând dodgeball?
