Examples with "diffractate" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Ca și alte valuri, cum ar fi undele electromagnetice, undele sonore pot fi reflectate, refractate și diffractate.
Like other waves, such as electromagnetic waves, sound waves can be reflected, refracted, and diffracted.
Other results
Prin măsurarea unghiurilor și a intensităților acestor raze difractate, se poate obține o imagine tridimensională a densității electronice din cristalul respectiv.
By measuring the angles and intensities of these diffracted beams, a crystallographer can produce a three-dimensional picture of the density of electrons within the crystal.
se calculează δF pe baza lungimilor undei sonore curbate, prin întreruperea traiectoriei difractate în cât mai multe segmente curbate, după caz (a se vedea figura 2.5.f)
calculate δF based on the lengths of the curved sound ray, by breaking down the diffracted path into as many curved segments as necessary (see Figure 2.5.f)
Rezultatul imaginii difractate, luată din mai multe unghiuri rotind un cristal, este transformată matematic (operaţie numită transformare Fourier) într-o hartă a densităţii electronice a proteinei, care reprezintă stratul de electroni al proteinei.
The resulting diffraction image, taken from several angles of a rotating crystal, is transformed mathematically (this operation is called a Fourier transform) into an electron density map of the protein, which represents the electron cloud of the protein.
În ea, el arăta cum se calculează densitățile materialelor difractante după șabloanele de difracție a radiațiilor X.
Atunci când mai multe obstacole difractante sunt întâlnite pe o cale de propagare, ele sunt tratate ca o difracție multiplă prin aplicarea procedurii descrise în secțiunea următoare pentru calcularea diferenței traiectoriei.
When several diffracting obstacles are encountered on a propagation path, they are treated as a multiple diffraction by applying the procedure described in the following section on calculation of the path difference.
Abstract: Elementele optice difractive (DOE = (eng.) "Diffractive Optical Element") reprezinta o clasă de dispozitive optice pasive utilizate pentru a obţine distribuţii arbitrare de intensitate.
Abstract: Diffractive Optical Elements (DOE) are a class of passive optical devices generally used for obtaining arbitrary intensity distributions.
Fizică elementară: O undă de orice tip poate fi întotdeauna difractată.
Elementary physics: a beam of energy can always be diverted.
Conceptual, difracția cu neutroni este foarte asemănătoare, cu diferența că neutronii sunt difractaţi de nucleele atomice ale rețelei cristaline, ci nu de nori de electroni din jurul lor.
Neutron diffraction is conceptually very similar, except that the neutrons are diffracted by the atomic nuclei of the crystal lattice rather than the electron clouds around them.
Când Luna trece prin dreptul Pământului, planeta noastră blochează aproape toată lumina solară ce cade pe suprafața satelitului, singura lumină care ajunge este difractată de atmosfera terestră rezultând astfel o culoare roșiatică și creatoare de superstiții.
When the Moon passes by the Earth, our planet blocks almost all the sunlight that falls on the surface of the satellite, the only light that reaches it is diffracted by the earth's atmosphere, resulting in a reddish and superstitious color.
δ este diferența traiectoriei dintre calea difractată și calea directă (a se vedea următoarea secțiune privind calculul diferenței traiectoriei)
δ is the path difference between the diffracted path and the direct path (see next subsection on calculation of the path difference)
Ḡw pot fi egale fie cu Gpath, fie cu G'path, dacă efectul solului este calculat cu sau fără difracție și conform naturii solului de sub sursă (sursă reală sau difractată).
Ḡw may be equal to either Gpath or G'path depending on whether the ground effect is calculated with or without diffraction, and according to the nature of the ground under the source (real source or diffracted).
Acest câmp difractat asigură continuitatea tranziției dintre zona liberă și zona umbrită.
This diffracted field ensures the continuity of the transition between the clear area and the shadow area.
