In addition to art, Appleton tried his hand at poetry.
В дополнение к искусству, Эпплтон пробовал свои силы в поэзии.
Attempting a career as an artist, Appleton was disappointed by his prospects.
Пытаясь реализоваться как художник, Эпплтон был разочарован грядущими перспективами.
I have a mind to have you flogged, too, Appleton.
У меня есть желание и вас выпороть, Эпплтон.
Peter Appleton is having the time of his life... by living someone else's life.
Питер Эпплтон живет свою жизнь... жизнью другого человека.
Appleton has added that she doesn't despond because of current situation.
Эпплтон добавила, что не унывает из-за сложившейся ситуации.
Mr. Appleton may proceed with his statement.
М-р Эпплтон может зачитать своё заявление.
If I don't have a list of names by tomorrow morning, then Appleton will choose the best ones.
Если завтра утром у меня не будет списка, то Эпплтон выберет самые лучшие плиты.
Hard times 50-year-old Appleton have begun after she has ceased to get profit on the ended TV shows.
Тяжёлые времена 50-летней Эпплтон начались после того, как она перестала получать прибыль от закончившихся телешоу.
Appleton: We believe the human error argument put forward by proponents of autonomous shipping is overly simplistic and somewhat misleading.
Эпплтон: Мы считаем, что аргумент в пользу ошибки человека, выдвигаемый сторонниками автономного судоходства, слишком банален и отчасти обманчив.
Jon Appleton works in the field of new musical technologies since 50th years of the XX-th century.
Джон Эпплтон работает в области новых музыкальных технологий с 50-х годов ХХ века.
Appleton: Yes, accidents will still occur.
Эпплтон: Да, аварии по-прежнему будут случаться.