Hydrocarbon mining is key to the industrialization of the Sirius Sector as it provides the raw materials for the creation of the Ship Hull Panels and Optronics, upon which modern society depends.
Добыча углеводородов является ключевым моментом индустриализации сектора Сириуса, так как этот материал применяется для производства корпусных панелей и оптроники, от которых зависит современное общество.
The forward observer provides the eyes for modern artillery and often use high-powered optronics and laser rangefinders.
Передовые наблюдатели являются глазами современной артиллерии и зачастую используют мощную оптоэлектронику и лазерные дальномеры.
The optronics, however, are tailored specifically for each weapon system, and therefore differ considerably in each application.
Впрочем, оптическая электроника разработана специально для каждой системы вооружений, и таким образом существенно отличается.
Ophir Optronics is a global leader in precision infrared optics, photonics instrumentation and 3D non-contact measurement equipment.
Ophir Optronics - мировой лидер в области прецизионной инфракрасной оптики, фотоники и трехмерного бесконтактного измерительного оборудования.
Apparently supplier AU Optronics has secured a deal to mass produce 4-inch screens, though inside sources say it's for a 2016 model rather than one that will appear this year.
Вероятно, поставщик AU Optronics заключил сделку на массовое производство и поставку 4-дюймовых экранов, хотя внутренние источники говорят, что это для модели 2016 года, а не для тех, что появятся в этом году.
AU Optronics is showing off a new 5.7 inch display that could show up in future smartphones.
AU Optronics хвастается новым 5,7-дюймовый дисплей, который может стать будущим всех смартфонов.
Optical Chips are the core components in the new field of Optronics on which all advanced technology is based.
Оптические чипы являются главными компонентами в новой линейке оптронной техники, на которой базируются все современные технологии.
The first manufacturer of the matrices a new type may be the company AU Optronics.
Первым производителем матриц нового типа может стать компания AU Optronics.
Chinese AUO Optronics will be one of the suppliers of screens for new budget smartphone.
Китайская AUO Optronics станет одним из поставщиков экранов для новых бюджетных смартфонов.
Then in April it sounded like the smaller phone was back on the table - and again AU Optronics was mentioned in dispatches.
Затем в апреле поступила информация о том, что производитель собирается поставить меньшие смартфоны на рынок - и снова в отчетах упоминался AU Optronics.
Apple is reportedly buying 7.85 inch panels form LG and AU Optronics.
Apple, как сообщается, уже начала закупки 7,85-дюймовых панелей LG и AU Optronics.
AU Optronics to start shipping 8K TV panels in the first half of 2018
AUO начнет поставки телевизионных панелей 8K в первой половине 2018
Interestingly, this opinion partly coincides with the opinion of the management of AU Optronics (AUO), called OLED technology for certain niches, including smartphones, wearable electronics and the gear VR headset.
Интересно, что это мнение отчасти совпадает с мнением руководства AU Optronics (AUO), называющего OLED технологией для определенных ниш, включая смартфоны, носимую электронику и гарнитуры VR.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.