Después de las noticias serias, el presentador cambió de tercio a un segmento más edificante.
After the serious news, the anchor shifted gears to a more uplifting segment.
Su risa entre sollozos llenaba la habitación, contagiosa y edificante.
Her blubbering laughter filled the room, infectious and uplifting.
Se puede decir que ella es edificante y beneficiosa para los demás.
We can say that they are edifying and beneficial to others.
Él solo habla lo que es necesario y edificante para los demás.
They speak only what is necessary and edifying for others.
Me encanta su espíritu vivaz; es tan contagioso y edificante.
I love his bubbly spirit; it's so contagious and uplifting.
Su alegría inesperada durante la fiesta sorpresa fue contagiosa y edificante.
Their unprovoked joy during the surprise party was contagious and uplifting.
Encontré la risa contagiosa de mi amigo reconfortante y edificante.
I found my friend's melting laughter contagious and uplifting.
Su feed de redes sociales seleccionado presentaba solo citas inspiradoras y contenido edificante.
Their weeded social media feed featured only inspiring quotes and uplifting content.
Cuando elogias a los demás, creas un ambiente edificante.
When you flatter others, you create an uplifting atmosphere.
Para mejorar la moral, decidió animar al grupo con una canción edificante.
To improve morale, she decided to rally the troops with an uplifting song.
Cada encuentro terminaba con una comunión íntima que se sentía edificante y honesta.
Each meeting ended with a holy communion that felt uplifting and honest.
Con un espíritu renovado, el artista creó un mural hermoso y edificante.
With a reinvigorated spirit, the artist created a beautiful and uplifting mural.
Un edificante y dulce verso de una canción favorita de todo tiempo.
An uplifting and sweet verse from an all time favorite song.
