We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
insurance and reinsurance
Llevar adelante el programa de control de riesgos del estado y garantizar el seguro y reaseguro de las responsabilidades cubiertas del estado
Operating the state's risk management program and securing insurance and reinsurance for covered state liabilities
Las principales áreas de práctica son el derecho corporativo y comercial, el transporte aéreo y marítimo, el derecho inmobiliario, así como el seguro y reaseguro, la propiedad intelectual, derecho administrativo - regulatorio y litigios comerciales.
Our most relevant practice areas are in corporate and commercial, air transport, maritime, real estate, insurance and reinsurance, intellectual property and commercial litigations law.
Son las provisiones técnicas para el seguro y reaseguro proporcional de asistencia, sin margen de riesgo, tras la deducción de los importes recuperables de los contratos de reaseguro y ECE, con un límite inferior equivalente a cero, relativas a actividades de vida.
These are the technical provisions for assistance and its proportional reinsurance, without risk margin after deduction of the amounts recoverable from reinsurance contracts and SPVs, with a floor equal to zero, relating to life activities.
El seguro y reaseguro de los créditos a corto plazo para la exportación también se regulan mediante las directrices del Consejo de la Competencia.
Insurance and reinsurance of short-term export credits also fall under the guidelines of the Competition Council.
Estos incluyen el seguro y reaseguro internacional, bienes raíces, tecnología, software, negocios on-line y publicidad, servicios de consumo, etiquetado y aprobación de productos, permisos y licencias según normativas federales estatales y locales.
These include international insurance and reissurance, real estate, software technology, online business and advertising, consumer services, products labeling, federal, state and foreign business licenses and permits.
Por asumir predominantemente los riesgos de mortalidad, las actividades del reaseguro de vida tienen más puntos en común con el seguro y reaseguro no de vida que con el seguro directo de vida.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
