la participación en programas, subprogramas o actividades de investigación conjunta de carácter comunitario, especialmente en contratos de investigación de coste compartido, acciones concertadas, actividades de coordinación, incluidas las redes temáticas, actividades de educación y formación, estudios y evaluaciones
Participation in Community programmes or sub-programmes or joint research activities, notably in shared-cost research contracts, concerted actions, coordination activities, including thematic networks, education and training activities, studies and assessments
Other results
Una vez que se ha diseñado un programa, subprograma o proyecto de salud reproductiva, el apoyo necesario para su aplicación debe provenir de dentro.
Once a reproductive health programme, subprogramme or project has been designed, support for its implementation needs to be built from within.
El conocimiento o la comprensión adquiridos en la ejecución de un programa, subprograma o proyecto que pueden ser útiles para modificar y mejorar la ejecución del programa en el futuro.
The knowledge or understanding gained from the implementation of a programme, subprogramme or project that is likely to be helpful in modifying and improving programme performance in the future.
Dell EMC puede desestimar cualquier reclamación que a su juicio, y a su entera discreción, no se ajuste a los términos de este Contrato, el Programa, o subprograma.
Dell EMC may deny any claim that it believes, in its sole discretion, does not conform to this Agreement, the Program, or subprogram terms.
No usar ningún dispositivo, programa o subprograma para interferir o tratar de interferir en el buen funcionamiento del Sitio.
Not use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper functioning of the Site. SITE SECURITY
Por ejemplo, las necesidades de recursos para las actividades de vigilancia y evaluación de conformidad con la resolución 58/269 de la Asamblea General, pueden figurar en dirección y gestión ejecutivas, apoyo a los programas, subprogramas individuales o una combinación de estos elementos.
For example, resource requirements for conducting monitoring and evaluation in accordance with General Assembly resolution 58/269 may be shown under executive direction and management, programme support, individual subprogrammes or a combination of these.
Determinación de la utilidad, efectividad y efectos de los productos, proyectos, subprogramas o programas a la luz de los objetivos y de los resultados previstos.
Evaluation Determination of the relevance, effectiveness and impact of the outputs, projects, subprogrammes or programmes in light of the objectives and expected results.
Mayor capacidad de los Estados Miembros y las secretarías de las organizaciones participantes para tomar decisiones oportunas que mejoren la eficiencia, la eficacia y la pertinencia de los subprogramas o programas
Increased ability of Member States and secretariats of participating organizations to make timely decisions which improve the efficiency, effectiveness and relevance of the subprogrammes/programmes
Dividir este nuevo programa en dos subprogramas representaría un planteamiento aún tímido.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
