Examples with "Programme25" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
När det gäller andra multilaterala forum drev kommissionen på den process som ledde till en förnyad budgetram för Human Frontier Science Programme25.
As regards other multilateral fora, the Commission led the process which renewed the Human Frontier Science Programme's25 financial framework.
Other results
Projektets mål och dess förenlighet med det/de berörda operativa programmets/programmens relevanta insatsområden, hur projektet förväntas bidra till dessa insatsområdens specifika mål och resultat och till den socioekonomiska utvecklingen i det område som det operativa programmet omfattar.
Project objectives and its consistency with the relevant priority axes of the operational programme or operational programmes concerned, and its expected contribution to achieving the specific objectives and results of those priority axes and the expected contribution to socio-economic development of the area covered by the operational programme.
Finansieringen av åtgärderna i programmet hänger i stället samman med de två programmen Phare och Tacis, och programmets genomförande är följaktligen beroende av de medel som dessa två program förfogar över, naturligtvis under förutsättningen att de kommer att finnas kvar och utvecklas även i fortsättningen.
The funding of its activities depends on the two programmes PHARE and TACIS, and consequently its implementation relies on a combination of the resources available for those two programmes, always providing they continue to exist and develop.
Kommissionen är medveten om problemet och har tagit upp det i samband med utarbetandet av det nya tematiska programmet för 2007-2013, i vilket man framhåller det tematiska programmets subsidiaritet och komplementaritet i förhållande till de geografiska programmen.
The Commission is aware of the problem and is addressing it in the preparation of the new thematic programme for 2007-2013, which insists on the subsidiarity and on the complementarity of the thematic programme to the geographic programmes.
De operativa resultaten, såsom förbättringar av IT-systemen och programmen, eller bredare spridning av programmets resultat, kommer att behandlas direkt under loppet av det nuvarande programmet Tull 2020.
The operational findings, such as improvements to the IT systems and applications or broader dissemination of the programme's results, will be directly addressed in the course of the current programme Customs 2020.
B..1 Identifiering av det operativa programmet eller de operativa programmen samt insatsområde eller insatsområden: Det operativa programmets (OP) CCI-nr
B..1 Identification of the operational programme or operational programmes and priority axis or priority axes
Programmet fungerade också som föregångare till sysselsättningsdelen av Progress-programmet5, som löper under perioden 2007-2013.
It has furthermore acted as a forerunner to the "Employment" section of the PROGRESS Programme5, which will run from 2007-2013.
Meddelandet bygger också på lärdomarna av den dialog som förts med medlemsstaterna inom ramen för programmet Utbildning 2010 och på de erfarenheter som gjorts inom befintliga gemenskapsprogram på utbildningsområdet, särskilt Grundtvig-delen av Sokrates-programmet5.
It draws on lessons learnt from the dialogue with Member States in the framework of "Education and Training 2010" and from experiences gained in the existing EU education and training programmes, in particular the "Grundtvig" action of the Socrates programme5.
Fyra områden har identifierats inom de särskilda programmen5 inklusive "forskningsverksamma små och medelstora företag" ("Eurostars") inom det särskilda programmet "Kapacitet"6.
Four areas have been identified in the Specific Programmes5 including "research performing SMEs" ("Eurostars") in the "Capacities" Specific Programme6.
Det finns ett behov av att utveckla synergin i programmets genomförande och detta kommer att ske under programmens löptid.
Huvuduppgiften för denna nivå är att formulera utvärderingsbara mål som handlar om programmets resultat och effekter i samband med programmens start och utformande.
The main task at this level is to define assessable goals for the results and impact of a programme when the programmes are designed and begin.
För att säkerställa programmens samstämmighet och effektivitet bör riktlinjer upprättas som för varje produkt eller berörd sektor definierar programmets väsentliga delar, och som kan kompletteras genom medlemsstaternas kravspecifikationer.
To ensure the consistency and effectiveness of programmes the essential elements of these should be defined for each product or sector by means of guidelines, supplemented by specifications to be drawn up by the Member States.
Vad programmens förvaltningsorgan beträffar ställer sig kommittén positiv till att det för varje särskilt program skall finnas en övergripande kommitté som utifrån ett helhetsperspektiv kan samordna programmets olika verksamheter.
As regards the programme management bodies, the Committee is in favour of a horizontal committee for each specific programme that can bring the various actions of the programme together into an overall picture.
