Min intervjuperson Marcus - som arbetar med dataprogram och webbdesign på ett IT-företag - beskriver en arbetssituation där datahastighet via överföring och i den konkreta arbetssituationen utgör en referens för effektivitet.
My informant Marcus - who is working with computer programs and webb design in an IT company refers to a situation where the speed of data processing, as measured by concrete transmission, serves as a point of reference for efficiency.
Interaktivitet: Detta är förmågan att ha nära tvåvägskommunikation med dataprogram, TV-program eller CD-I.
Interactivity This is the ability to have close, two-way communication with computer programmes, television programmes, or a CD-I.
Rådet och Europaparlamentet antar direktiv som Kommissionen kommer föreslå om patent på uppfinningar som har samband med dataprogram, vilket kommer att främja kreativiteten genom att göra rättsläget tydligare
Council and EP to adopt Directive to be proposed on the patentability of software related inventions which, by making the legal situation more transparent, will promote creativity
Other results
Vi hade ett dataprogram med alla kontonummer och lösenord.
We already had all of the account numbers and passwords.
Till och med ditt eget dataprogram vänder sig mot dig.
Den rätta blandningen ska hittas med hjälp av dataprogram, vilket kallas för modelleringsforskning.
The right combination is to be found through software in a process known as modeling research.
Därför, fru kommissionär, menar jag att vi måste påbörja arbetet framför allt med utpräglat användarvänliga dataprogram.
I think, therefore, Commissioner, that we have to set to work in particular on extremely user-friendly computer programs.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
