Translation of "programmet5" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
En annan konsult studerade en möjlig struktur för det framtida Tull-programmet5: dess uppgifter, mål och potentiella policyval, inbegripet en övergripande analys av tullunionens framtida utmaningar och strukturella problem samt hur dess funktionssätt kan förbättras.
Another contractor carried out a study of the possible framework of the future Customs programme5: its challenges, objectives and possible policy options, including a comprehensive analysis of future challenges, structural problems and possible improvements to the functioning of the customs union.
Detta initiativ strandade slutligen i rådet, och kommissionen förklarade därefter, inom ramen för Refit-programmet5, att den drog tillbaka förslaget.
This initiative ultimately failed in the Council, and the Commission consequently announced that it was withdrawing the SPE proposal as part of the REFIT programme5.
Särskilt märks ett initiativyttrande om turismen och regional utveckling3, ett yttrande om en EU-handlingsplan för turismen4, yttrandet om Philoxenia-programmet5 samt, helt nyligen, det redan nämnda initiativyttrandet från 1999.
The Committee has adopted several opinions on tourism, including an own-initiative opinion on Tourism and Regional Development3, an opinion on the Community action plan for tourism4, the opinion on the PHILOXENIA programme5, and, more recently, the 1999 own-initiative opinion mentioned above.
Inom filmsektorn och den audiovisuella sektorn främjar Media-programmet5 sedan 1991 den europeiska audiovisuella industrins konkurrenskraft.
In the cinema and audiovisual sector, the MEDIA programme5, in place since 1991, promotes the competitiveness of the European audiovisual industry.
En preliminär utvärdering av TEN-Telekom-programmet5, som mellan maj och november 2000 gjordes av en oberoende, utomstående konsult.
an intermediate evaluation of the TEN-Telecom Programme5 carried out from May to November 2000 by an independent, external contractor.
Programmet fungerade också som föregångare till sysselsättningsdelen av Progress-programmet5, som löper under perioden 2007-2013.
It has furthermore acted as a forerunner to the "Employment" section of the PROGRESS Programme5, which will run from 2007-2013.
Meddelandet bygger också på lärdomarna av den dialog som förts med medlemsstaterna inom ramen för programmet Utbildning 2010 och på de erfarenheter som gjorts inom befintliga gemenskapsprogram på utbildningsområdet, särskilt Grundtvig-delen av Sokrates-programmet5.
It draws on lessons learnt from the dialogue with Member States in the framework of "Education and Training 2010" and from experiences gained in the existing EU education and training programmes, in particular the "Grundtvig" action of the Socrates programme5.
När informationsutbytet sker med utnyttjande av informationsteknik, kan de nationella förvaltningarna och kommissionen även utnyttja IDA:s allmänna tjänster som finansieras enligt IDA-programmet5.
As far as the application of Information Technology (IT) in the information exchange is concerned, the national administrations and the Commission may also make use of IDA Generic Services funded under the IDA Programme.
Inom ramen för Sjwrg/'-programmet5, som skall stödja det internationella energisamarbetet, berördes Kina, Latinamerika, Central-och Östeuropa samt Gulfstaterna av de viktigaste åtgärderna under 1996.
In 1996 the main activities under the Synergy programme2for international energy cooperation concerned China, Latin America, Cen tral and Eastern Europe and the Gulf countries.
Other results
Projektets mål och dess förenlighet med det/de berörda operativa programmets/programmens relevanta insatsområden, hur projektet förväntas bidra till dessa insatsområdens specifika mål och resultat och till den socioekonomiska utvecklingen i det område som det operativa programmet omfattar.
Project objectives and its consistency with the relevant priority axes of the operational programme or operational programmes concerned, and its expected contribution to achieving the specific objectives and results of those priority axes and the expected contribution to socio-economic development of the area covered by the operational programme.
Således uppnåddes exempelvis att mål 2programmet för Baden-Württemberg skall bedrivas i nära samarbete med mål 3programmet och Urban-programmet Mannheim-Ludwigshafen.
Kommissionens tre årsrapporter till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av Grotius-programmet4 har visat på programmets betydelse för det rättsliga samarbetet.
The three annual reports from the Commission to the European Parliament and the Council drawn up so far on the implementation of the Grotius programme4 demonstrated its importance in strengthening judicial cooperation.
Strategin utarbetades under IDABC-programmet3 och färdigställdes efter ett offentligt samråd inom ISA-programmet4 som ansvarar för det.
